…LLksIsclieletK Kak^abdala), von welchem Joseph del Medigo witzig sagte, man müsse ihn selbst an' seine Kette legen, den Raschi in das Jahr 1180 versetzt, und zu einem Zeitgenossen und Bekannten des Maimonides gemacht. David Gans war so unvorsicht…

378 Talmud Babli, Babylonischer Talmub. Traetat Beeachoth: Segensprüche. Mit deutscher Übersetzung und den Kommentaren Raschi und Tosepo…

…sein soll, Beschränkungen erleiden zu müssen. Umgekehrt möchte auch Mancher zu karg weggekömmen sein. So verdient gewiß Raschi nicht blos wegen seines Sammlerfleißes (S. 374), sondern noch mehr wegen seiner unübertroffenen Klarheit als Commentato…

…e niedrigern Genüsse und Vergnügungen ihm entbehrlicher zu machen. (Schluß folgt.) mvwi'wvuwmMi L i t era t u r. Talmud Babli Babylonischer Talmud. Tractat Beraellotll Segenssprüche. Mit deutscher llcberfchung und Len Commentaren Raschi und Tote…

… wörtlich mit dem des Kara überein, besonders vom 8. Kapitel der 2 Könige fallen diese beiden Kommentare ganz zusammen; Raschi wird hier nur dann von. K.ära erwähnt, wenn R. von M. b. Chelbo's Erklärung abweicht. In unserem Raschi-Kommentar finde…

…gl. m. B. im SB. d. O.. v. I. Nr. 24). Gedruckt zu Lemberg in Folio. — 281); D?Jn? min, b, i. das dritte Buch Mose, mit Raschi und einem Kommentar von beut Gaon Elijja Wilna, betitelt M'btt rrrw, summt Erklärungen von demselben zu allen Halachot …

…det (Luzzatto, Prolegomr'm 15, Anm. 1) und sich auf Sifri zu Par. Schofttim gründet: rPlD D"N.1 ht* 122 □ vniDn N. Vgl. Löwisohn, Mekore Min hagin Nr. 30. Durch diese Deutung des Sifri erhält die in den W. Bl. angeführte Stelle aus dem 2. B. der Ma…

159 form.) auch im Talmud babli häufig vorkomme; diese Ihre Bemerkung ist eine richtige. Ad. 4. Zum Artikel Antoninus. Sie heben zwei Punkte hervor, di…

4 würde gut passen: so nennen sie rc. — 2) TacituS fügt hinzu: „so wurde erzählt von den Alten — nur ein Altar steht dort" rc. Offenbar ist daS Wunder gemeint, das Elia a…

…r aram. Uebersetzung des Onkelos, des Jonathan und des jerus. Targums, ferner der Septuaginta. Als Commentatoren wurden Raschi, Ihn Esra, Raschbam, Ramban u. A. benützt; auch wird auf spätere Forschungen Rücksicht genommen. — Talmud statarisch: T…

… 6, 7, 8. Herodot Buch 4, 5, 6. Plato: Laches, Menexenus. Latein: Virgils Aeneis Buch 2, 6. Ausgewählte Oden des Horaz. Tacitus Annalen Buch 5, 6, 11, 12. Den lateinischen Exercitien wurden Stücke aus Neulateinern zu Grunde gelegt. — Für den Vortr…

…6.7. 8. Herodvt Buch 4. 5. 6. Plato: Laches, Menexenns. — Lateilt: Virgils Aeneis Buch 2.6. Ausgewählte Oden des Hvraz. Tacitus' Annalen Buch 5. 6.11. 12. Den lateinischen Exercitieu wurden Stücke uns Nenlateinern zu Grunde gelegt. — Für den Bortr…

…er und später« Gaon von Pumbadita nennt Scherira אהרון בן יומך und eben so ein von ihm erhaltenes Responsum, citirt von Raschi in Pardes (S. 26 c): שאילה זו יצאה לפנינו לשער ישיבה של גולה לב" ד של אדונינו אהרון ראש ישיבה גאון יעקב חמוד(?) אדונינו…

…Behauptung, R. Josua habe sic getadelt, nicht gesichert. Beides'steht nemlich in völligem Widerspruch zu dem iin Talmud babli darüber Enthaltenen und ist auch durch die Angaben des Jeruschalmi nicht erwiesen. Wir haben das Ereigniß dieser ״Achtz…

…nides, er sei nach seiner eigenen Angabe etwa im Jahre 1136 der gew. Zeitr. geboren; nach Zunz' Ermittelung (in Aschers Benjamin von Tudela II. 254.) ist Maimonides am 30. März 1135 zu Corvova geboren und am 13. December 1204 in Cairo gestorben. — Wir wünsche…

…dem Arabischen übersetzt wurde. Wie das Buch uns vorliegt, scheint es schon im II. Jahrhundert existirt zu Haben, da es Raschi schon anführt, vgl. darüber Zunz in den Roten zu Benjamin II. S. 247, Note 33. Nachmanides, der im שער הנטול den אסף an…

…mit besonderer Berücksichtigung des Onkelos und der beiden anderen aramäischen Uebersetzungen, ferner der Commentatoren Raschi, Ibn Esra. Ausgesuchte Stellen des Rambancommentars. — Talmud statarisch: Tractat Ketubot von fol. 63 bis Ende des Trac…

…auf, der eigentlich hier Begründung und nicht Eonstqüenz ist (vgl. Hl H^)!/Ferner bleibt immer auffällig, daß wie schon Raschi andeutet die eigentlich nur für N"N paßt: -- Daher - wäre' vielleicht anzunehmen, daß die Einrichtung lästinensische^ G…

k 131 NE'-i. Die Bücher Psalmen °) Chronik ^) sprechen schon von den Hagrim; Raschi, Redak, I. Esra und I. Jachi behaupten einstimmig, es seien düs die Jsmaeliten. DaS Buch Zemach Davids erzählt uns die …

…egs zu Gunsten der Sepph. ausfällt, und mir ist kein Zweifel, daß sich daher ci» Satz אפשר רתברי ציפוראי ליבייהו in dem Babli vcrsprengt hat, welcher, außer dem Zusammenhänge unverständlich, znr schlechten Korrektur in צבורא Veranlassung wurde. …