… den Sprüchen und Hiob, Comm. des Saadja zu Daniel, Auszug aus Jesaja di Trani’s Comm. zu Samuel und Richter, Comm. des Moses Kimchi zu den Sprüchen, Esra und Nechemja, Comm. des David Kimchi zu den Haftarot; mit den verschiedenen Lesearten, u. einer A…

…Esra zum Pent., Jesajas, den Kleinem Propheten und den Hagiographen mit Ausnahme der Sprüche Esra, Nechemja (Comm., die Moses Kimchi angehören) u. der Chronik, Comm. des Obadja Sforno zum Pent., Jona, Micha, Habakuk, Secharja, den Psalmen, Hiob, dem Ho…

…tten. — Sonst kommen noch vor Jonathan (wohl aus Lünel, zu Alfasi), neben David Kimchi und seinem Vater noch רמ״ק, Wohl Moses Kimchi?, ferner Israel im Comm. zum Pentateuch, Wohl der Schüler Aschers, Isaak Abuab, Kalonymos. Auch fehlt es nicht an eigne…

…ine ähnliche hebräische zur Seite setzen wollten, durfte S. VII Jakob ben Elasar nicht übergangen Werdens. Hingegen ist Moses Kimchi nicht zu den ף oder אתר׳רב, wo das Wav dir Conjnnction ״und" bedeutet, רו floß zusammen zu בל. 2) So ist S. 22 für לבער…

…n dichterischen Kunstformen geschrieben, wie S. X geschieht. Die ״Pforte der Dichtung" nämlich, welche sich am Ende der Moses Kimchi'schen grammatischen Schrift ״Mahalach" befindet, gehört nicht ihm an, ist vielmehr dem ״Schekel Ha-Kodesch" entlehnt, a…

…erke seiner Vorgänger mit vieler Sachkenntniß und Kritik, und zwar vorzüglich die des Juda Chajug, Jona ben Gannach und Moses Kimchi, welchen letzteren er allerdings nur einmal anführt. Neues haben wir wenig darin gefunden, was nicht schon bei David Ki…

…noch immer nähere Untersuchung, wenn sich auch nun die Wage der Annahme Zuneigt, daß Sekhel tob dem alten wohlbekannten Moses Kimchi angehört. 27. Mai. 44. Zunz' Bibelkritisches. Es ist von hohem Interesse, von einem Manne, der ein langes Leben hindurc…

…a/) den er bereits fol. 7 citirte, anführt, als auch in der allegorischen, nach Raschi, dem Targum, Jbn Esra und ו־מ״ק (Moses Kimchi, steht wohl für ר״יק — N. Joseph Kimchi) gedeutet werden. 1 2 3 4 5 6 7) Der Verfasser selbst erklärt es unter נגלה als…

… שלומי אך תבנה (Rikma e. 5 Ende). In der letztem Reihenfolge behandelt er auch in c. 6 die Funktionsbuchstaben, Ein auf Moses Kimchi zurückgehendes Mnem. (משה כתב אלינו s. David Kimchi, Michlöl 88 a ed. Lyk.) hat Profiat Duran (Maase Efod p. 68) angeno…

… Jbn Esra's gehen, ihm aber keine angehört. Die ältere (die unfern מקראות גדולות beigedruckte) wird auf die Autorschaft Moses Kimchi's zurückgeführt (vgl. die Abhandlungen darüber im ״Zion" 1841 und 43, ״Orient" 1817, ״Jeschurun" 1868 und ״Ozar Nechmad…

…ה steht), 111, 3, IV, 49. Abraham Jbn Esra : 1,1, 18, 21,11, 9,111, 3, 21, 38, IV, 23. Joseph Kimchi: 1, 1, IV, 20, 25. Moses Kimchi : I, 5 IV, 25. David Kimchi: 1, 1, 2,26,11,1,111, 21,41,1V, 15, 20, 23,25. Moses Maimüni (ממדק ל״ו מ;) 39 ,3< ,111 : (ה…

…l. die Schilderung bei Maimonides im More Ha-Nebuchim III, 51 und in den Hilchot Teschuba o. 10, 3). Aehnlich -haben R. Moses Kimchi, Chajjug und Mein (V. 20) das Wort erklärt. — Bei דדה hält sich die Auslegung der Rabb. an der überlieferten LA., und n…

…t bei S. Grymm u. Marcus Wirsung') mit einer Dedication des Uebersetzers Voesch enstein an den ersteren (Bodl. n. 37) — Moses Kimchi's RnäinientA dsdr., Abdruck aus ed. Hagenau 1518 „a. Io. Lossedenstew äiliAevti studio revisa (Bodl. x. 1841 u. 6); die…

…ה entlehnt. Zu 5,19 5) nennt Benjamin David Kimchi, und gerade da6) beruft sich derselbe ausdrücklich auf seinen Bruder Moses Kimchi.7) So sind denn auch alle Stellen nur Citate aus David Kimchi’s ספר השרשים. Eigenthümlich würde uns das אדוני אבי) א״א)…

21 [KILIAN LEIB], dessen Üebersetzung cles Mahalach von Moses Kimchi sich in der kgl. Bibliothek in Berlin befindet (Steinschneider Verzeichniss S. 53), ist derselbe, der in efiier Glosse …

…tung wurden auf Kosten des Königs hebräische Punzen geschnitten und Lettern gegossen, mit denen die Grammatik des Rabbi Moses Kimchi 1520, dann die Klagelieder Jeremiae von Gourmont gedruckt wurden. Später zeichnete sich Robert Etienne, der, wie oben e…

…ereits seine massoretische Concordanz begann, und dass schon 1.508 in Pesaro sein lange vorher verfasster Coiumentar zu Moses Kimchi’s hebräischer Grammatik erschienen war. Auch die weiteren Angaben Pellikans über Levita’s Leben zeigen, dass er keine s…

…erles, Beiträge S. 27ff., 212; Catälog der hebr. HSS. in München 2. Auflage 18951) zu n. 259 u. 401 k. — 1510 edirte er Moses Kimchi,1521 —; מי־ילך Praecatio ad divam Virginemetc. (6 Blätter hebr. Uebersetzung nebst and. Stücken); — 1525 תפלות העברים V…

…llständig, 1541 (n. 19). Moses Coitcy, Compendium des 0' המצות, schwerlich von Münster selbst ausgezogen, 1533 (n. 14). Moses Kimchi, 1531 ,מכלול und sonst (n. 13). (Moses Maimonides, unter dem Titel ״Logices R. Simon), 1527 ,כיאור מלות ההגיון (n. 9). …

…entale Hebr., Paris 1520 (Handb. n. 1460, ״Novennius“ in Zus. S.-459, ist Druckfehler), versprach eine Uebersetzung von Moses Kimchi's מהלך. 300. Odhelius, Laur״ gest. 1692 (so habe ich aus Olav. 0. Celsius, Biblioth. Upsal. hist. p. 44 notirt, 1691 gi…