…e tiefsten Spuren in der jüdischen Literatur hinterlassen. Mit Recht führt er darum auch in dieser Hinsicht den ihm von Abraham Ibn Esra beigelegten Ehrentitel eines ראש המדברים בכל מקום, da die jüdische Wissenschaft gewissermaßen auch jetzt noch mit seine…

…nz zu. Erstens ist das Wort הבד verfassen und חיבור Werk ein längst gebräuchliches. Es wird von R. Nissi Gaon3) und von Abraham ibn Esra schon früher gebraucht4). Die Titel גאון und יחיד חדור waren auch!schon gebräuchlich, und sind nicht früher für M. char…

…echsel der Tagesereignisse diese oder jene Erscheinung den Ausblick trüben will, so erinnern wir uns an das Wort unsers Abraham Ibn Esra: Die „Kinder des Tages, sie kommen und gehen, man soll sie weder beweinen noch belachen, sondern begreifen.a Und wer de…

…g der Darstellung feinsinnig ausgewählte Proben aus den Dichtungen eines Salomo ibn Gablrol, eines Jehuda Halevi, eines Abraham ibn Esra einfügt und uns so die Eigenart jener großen Dichter übermittelt, dafür ist dem Verfasser die lüdische Jugend besonders…

…s Skeletts, doch erklärt sie den Brauch von einem anderen Gesichtspunkt. Die Exegeten mißverstehen es und schweigen, so Abraham ibn Esra und Moses ben Nachman; Samuel ben Meir glaubt, daß die Auswandernden in Eile nur so das Fleisch von den Knochen gerisse…

… den Minin oder Epikuräern mit Fragen darüber bestürmt, welche er beantwortete, ohne seine Schüler ganz zu beruhigen1). Abraham Ibn Ezra wußte zwar schon von einem pluralis majestatis, aber den Agadisten war er noch fremd. Schon Onkelos sah sich genötigt, …

… (72 Bl.)!01. Herzog, D., Die »Wortvertauschungen« im Kitäb al-Lumfa des Abulwalid Mervän Ibn Ganäh u. in den Schriften Abraham Ibn Esra’s [Aus: »Monatsschr. für Gesch. u. Wiss. d, Judent.«] Graz* Deuschuer u. Lubensky, (36 S.) 1910. 8. B3&I9fümi8 Mischnah…

…ere sieht im Sabbat die beste Beglaubigung für einen höheren Ursprung des Zudentums; die Dichter — em^Zehuda palevi und Abraham ibn Esra — flochten ihm die schönsten Kränze. Der Kabbala ist der Sabbat willkommen zur Versenkung in die göttlichen Geheimnisse…

…emeinde von Straßburg Erwähnung. Seine Reisebeschreibung ist fast in alle europäischen Sprachen übersetzt worden. Außer Abraham ibn Esra und Benjamin von Tudela ist aus jener Zeit noch Pethachja aus Regensburg bekannt geworden, der insbesondere Polen, Südr…

…ster Entfaltung gelangten. Wie wäre es denn anders -zu erklären, dass beispielsweise auch der Sohn eines Mannes, wie es Abraham ibn Esra (geboren 1092) war, gleichfalls dem Judentum verloren ging, und dass ein Leon da Modena, von dem oben bereits die Rede …

…u den Anhängern der Philosophie, deren Lehren er als für die Religion bedenklich glaubt ablehnen zu müssen, gehört auch Abraham Ibn Esra, dem gegenüber er sich jedoch vermutlich wegen des hohen Ansehens, das er besonders als Bibelexeget genoß, nicht zu so …

…im gedacht werden kann. 2. B. Abraham bar Chija den Philosophen zitiert er 9,19 .(2והחכם ר, אברהם ב״ר חייא דל פי" 3. B. Abraham ibn Esra wird zitiert 22,!!, 31,29, 33,26 und 49,15. Die Stelle 31,29 stammt aus dem Pentateuch-Commentar 11,20,5. Die anderen Z…

…Usiel, in seiner aramäischen Ueberksetzung. bezeichnet Sefarad mit Aspamia, und ihm folgen alle späteren Bibelerklärer. Abraham ibn Es-ra führt den Vers folgendermaßen aus: „Zar^ fath" ist Fransa (also Frankreich), „Sefarad" ist Aspamia: „es ist dies eben e…

…nnd Religionsphilosvphen an, Saadia, Abraham ibn Daud, Bachja, Maimonides, Gersonides, Kreskas, Albo; insbesondere auch Abraham ibn Esra in Jesod Mora (3 ff.). Bedeutsam ist, daß im Volksbuch der Juden, der Tephilla, beim großen Sündenbekenntnis des Versöh…

…t seiner Poesie noch unerreicht dasteht, sind sie gewiß nicht zu messen,- aber auch Männer, wie SaloMo ibn Gabirol, wie Abraham ibn Esra, oder auch nur wie Josef Alba, ragen über sie empor. Immerhin kommen die in Saloniki wirkenden Gelehrtengrößen erst in …

…t zu Zeit neue Formen angenommen hat, berührte den Inhalt wenig; wenn auch Salomo ibn Gabirol, Jehuda ha-Levi, Mose und Abraham ibn Esra für ihre Dichtungen arabische Formen und hin und wieder sogar arabische Sprachbilder wählten, ihre Lieder blieben doch …

281 vertrauten Laien auch nicht unbekannt, daß derselbe Rabbi Abraham «ibn Esra, dessen shnagogale Poesie heute noch in allen orthodoxen Gotteshäusern gesungen wird, in seinem berühmten Bibelkommenta…

…sem Werke zeigt. Der Redner würdigte sodann die berühmten Zeitgenossen dieses großen Dichters und Denkers, insbesondere Abraham, ibn Esra, der ckls Sprach- und Bibelforscher, Dichter und Philosoph hohe Bedeutung verdient. Den breitesten Rahmen der Ausführun…

… Volksschullchrcr bis zum Univcrsilätsprofcssor bringen konnte, deshalb gcringschätzcnd behandcll zu werden? Gehörte N. Abraham Ibn Esra uicklt zu den hervorragendstcn rabb. Autoritäten des Mittelalters? lind dennoch halte er sein Leben lang mir Mangel und…

… gestalten. Dieser Optimismus, dieser Galgenhumor rettete den Rabbi und seine Schüler vor Trübsinn. Man betrachte z. B. Abraham ibn Esra. Wenn je ein Mann ein Geschick voll Bitternis zu tragen hatte, so war er es. Allein er spottete seines Schicksals. Er w…