…und zu dem Zweck unternommen waren, die zehn Stämme aufzu suchen. Er legte seinen Bericht in Briefen nieder, die er von Kairwan aus — einer Stadt an der nordaftikanischen Küste, im heutigen Gebiete von Tunis — an seine Glaubensgenossen in Spanien …

…ie Boraitas, noch Sisra und Sifri und anderartige verwandte Literatur. Was R' Scherira Gaon an seine Correspondenten in Kairuan berichtet hat, ist vollständig im Talmud bestätigt. ״Ihr fragt mich an, wie die Mischnah und der Talmud niedergeschrieb…

… von der uns vorliegenden verschieden war. Die Ritnalwerke des N. Ghananel b. Chuschiel^) und R. N iss im b. Jacobs aus Kairuan waren ihm nicht fremd. Er führt ferner die Halachot des N. S a m u e l N a g i d 6) an, welche unter dem Namen ') v. Ha…

…hilosophen folgt‘2). Ebenso findet sich in unserer Schrift ein Citat aus dem 3Iegillat Setarim des Nissim ben Jacob aus Kairuan 3), der im Jahre 1037 noch gelebt hat4). Später als in der zweiten Hälfte des elften Jahrhunderts aber kann der Verfass…

… das Erscheinen von Saadia’s Bibelübersetzung und Erklärung erlebt4). Jehuda ibn Koreisch hat wohl jedenfalls später in Kairuän gelebt, oder zum Mindesten engere Fühlung mit den Gelehrten dieser Gemeinde unterhalten, wie dies aus einem anonymen 1i…

…äße Auslegungsweise (ופשט mit der agadisch-midraschi■ sehen (דרש> abwechselt: Es sind dies R. Chananel b. Chuschiel aus Kairuan (1015—55) und R. Salomo b. Isak (Raschi) aus Troyes (1040—1105)♦ Aus Chananels Ez.-Kom., auf dessen Existenz er ausdrüc…

…intrag, wenn wir erwägen, daß möglicherweise auswärtige Einflüsse auf ihn eingewirkt haben, wobei allerdings nur der in Kairuän und Umgebung wirkende, erste hebräische, sich der Sprachvergleichung bedienende Lexikograph Juda ben Koretsch in Betrac…

…). Jedoch erscheint die Autenthie fraglich. Einen Kommentar zur Chronik hat Saadja wohl sicher verfasst, was ans der in Kairuän verfassten Erklärung dieses Buches, ed. Kirchheim, Frankfurt a. M. 1874, zu schließen ist. Das Zitat in einem gaonäisch…

…aß eine Anzahl von Commentaren immerhin schon in Aegypten entstanden ist2), läßt sich daraus schließen, daß noch der in Kairuän lebende ältere Zeitgenosse Saadja’s, Juda Ibn Korefsch, Kritik an dessen Bibelkommentaren geübt hat3). Einer späteren E…

…modernen konjekturlustigen Philologen, sondern schon vor etwa 1000 Jahren hat der große Rabbi Chananel ben Chuschiel zu Kairuan in Nordafrika den Fehler entdeckt und verbessert. Die Schwierigkeiten, die so dem Leser sich entgegenstellen, können nu…

…ck vom מפתח des R. Nissim, N. 35 (S. 278 bis 279) Fragment eines Schreibens R. Scheriras od. R. Hais an Jehuda AHuf aus Kairuan, N. 39—43 Stücke der Sche’elthoth mit den in den Ausgaben fehlenden דרשות, N. 44—45 Stücke aus Halachoth Gedoloth, 46 F…

…hemals sogar das Primat hatte, gewiß nicht Wunder nehmen. Von seiten dieser liegt uns nur ein von Samuel ben Hofni nach Kairuän gerichtetes Schreiben vor5 * *), das aber für die Verhältl) Vgl. hierzu und zum Folgenden a. a. O., Z. 73 fgg. ף Vgl. h…

…ahm8). ln seinem Schreiben bemerkt nun Samuel ben Chofni, daß er den Bevollmächtigten und Inkassanten der Hochschule in Kairuän, Joseph ben Berechja, in diesem Sinne geschrieben habe, der auf seine Bitten hin dazu ernannt ג) Vgi. Harkavy in חדשים …

… er ausgedehnte Reisen unternommen hat, wobei er in Aleppo, Damaskus und Palaestina weilte, wie auch, daß er nachher in Kairuän sich aufgehalten hat?). Späterhin den Rang ei לאש ד!0דר bekleidend, maßte ersieh jedenfalls .eine־ Art Oberhoheit gegen…

…mit Sehe’- marja als nicht ganz unwahrscheinlich ansehen. 3. R’C hu schiel. Die geistige Tätigkeit in Süditalien und in Kairuän, Von großer Wichtigkeit ist das von Schechter veröffentlichte Genisa-Dokument für uns aber auch betreffs des zweiten an…

…n hochangesehenen Schemarja aufzusuchen, und so sich dauernd im Lande der Ismaöliten niederzulassen, wobei er jedoch in Kairuän aufgehalten und dort der Gründer einer neuen Richtung des Talmudstudiums wurde. Wie aus Chuschiel’s eigenen Angaben her…

… und für die Halacha gegenüber dem Babli erst in zweiter Reihe in Betracht kommenden palästinensischen Talmuds4 *) nach Kairuän gebracht hat. Von einer Verbindung dieser Stadt mit Süditalien erfahren wir durch die bereits erwähnte, von Jacob ben N…

…, daß der Bericht über Chuschiel’s Herkunft aus Babylonien, seine Gefangennahme um das Jahr 1^50 und ein durch ihn nach Kairuän erst verpflanztes intensives Talmudstudium jeder Grundlage entbehrt, und darum in das Reich der Legende zu verweisen is…

…teil hatte an der zweiten Rezension der Halachoth Gedoloth, zusammen mit dem ihm geographisch und geistig nahestehenden Kairuän, und dieser sogar die Bezeichnung der spanischen "״הלכות גדולות של אספמיא beigelegt wurde1). Besonders aber blühte das …

…2,28; Kurzer Ex.-Komm. 20,26; 21,35; Sefer ha- Ibbur 7a; Einl. z. Pent.-Komm. V. 127. R. Chananel b. Chuschiel (1050 in Kairowan): Lev. 18,22. Chassan: Fragm. Gen.-Komm. 1,6; Ps. 78,47. Chisdai ha־Levi: Zach. 52a. Chiwwi Al-Balki (lebte in der Mitt…