…s Josephus umfassend. Hierzu wird Geig er's längst erwarteter „Divan Gab.irol's" kommen, der, wie des Verfassers „Divan Jehuda Halevi's," im Rahmen der Lebensbeschreibung dieses großen Dichters und Philosophen,.- die metrische Übersetzung aller seiner G…

…nt der Bestand desselben gesichert zu sein. Die erste 1864 versendete Lieferung enthielt folgende Werke: l.'D ivan, von Jehuda Ha-Levi, 86 Lieder des gefeierten Dichters, die von Luzzatto'ö unvergleichlich kundiger Hand zum Drucke vorbereitet wurden. Dem…

…n der ganzen jüdich - arabischen Schule — so schon bei Juda b. Koreisch, bei Nissim b. Jakob, bei Baehja b. Pakuda, bei Jehuda ha־Levi, bei Abraham Ibn- Esra und Abraham Ibn-Daud, die sämmtlich vor Maimuni ge- 2) S. Mischna-Comment. Sanhedr. 10a. Jesode …

…er Herrlichkeit Gottes zu erklären. Es war dies eine Ansicht, der auch alle nachsaadianischen Religionsphilosophen, wie Jehuda ha-Levi, Ibn-Esra, Abr. Ibn-Daud u. A. huldigen. Mai in uni hingegen, der alle anthropomorphistischen Ausdrücke <fer Schrift ga…

…en Periode, so muß der Werth seiner poetischen Erzeugnisse sehr hoch angeschlagen werden, da bei Gebirol Mose Jbn Esra, Jehuda ha Levi und Abraham Jln Esra so manche höchst gelungene Gleichnisse, Redewendungen, ja ganze Strophen an die des Darai nicht bl…

Analekten von Dr. Zunz. 317 ähnlich Wendet die Vidui 'אברך את ה, die Jehuda halevi zugeschrieben wird, die Drohung Ezechiels (21, 26): ״Erniedrige Hohes und erhöhe Niedriges", in sittlicher Beziehung au…

…as Nachtgrau'n nicht', a]8 ihre ■ 1 ■ Lookenhsare, t) Und aller Ulan* des Frilhroths strahlt von ihrem י Wangenpaare.“) Jehuda ha Levi singt: ״Die Sonne ist dein Antlitz. Nachts breitest du ttber ihren ־Glanz die dunkeln Wolken deiner Locken.“ I; 4) Jehu…

…si starb hochverehrt und tief betrauert. Die Grabschrift, welche man auf seinen Leichenstein setzte, und die, welche R. Jehuda Halevi noch hinzufügte (ckost VI. 147) beweisen das hohe Ansehen, in welchem er stand. Wir führen nur die letztere nach Josts …

…che Vernunft kann sich nicht zur Richterin aufwerfen über die Gebote Gottes. In ähnlichem Sinne spricht sich auch Rabbi Jehuda ha Levi, der große Verfasser des Buches Kusari, aus, nachdem er seine Begründung des Opfercultus dargelegt hat. „Fern sei es vo…

…Eigenschaften aufgefaßt, werden ebenfalls verbunden, z. B. von Salomo babli (Aboda Strofe 51), Mose b. Binjamin Hs. 19, Jehuda halevi (Diwan 83, roman. Machsor 98 a) u. A. י?ןר וגדולה hat Josippon S. 505; ינןר noch mit jenen beiden verbunden findet sich…

…r,“ 4. s. 1. 1866. (20 Bl.) JACHJA, Gedalja Ibn. שלשלת הקבלה SchalscheUt ha-Kabbala. Jüdische Chronik. 8. Lemberg 1864, JEHUDA ha-Levi. מסי דגחרי Das Buch Kusäri übersetzt und com• mentirt von Dr. David Cassel. 2. verbesserte Auflage, gr. 8. Leipzig 1868…

…in Bonn. in Leipzig. in Braunschweig. Literarischer Wochenbericht. Leipzig, im April. ■nrissi “ibö. Das Buch Kusari des Jehuda Ha-Levi nach dem hebräischen Texte des Jehuda Jbn Tibbon herausg., übersetzt und mit einem Commentar, so wie mit einer allgemei…

…imonides in einem Alter war, habe ich oben schon besprochen; zudem pflegte er persönlichen Umgang mit Personen, die mit Jehuda halevi verkehrten. Der Anfang des Epilogs zu diesem Commentar beginnt mit folgenden Worten:') ') Vergl. oben p. 396. Er citirt…

…g auf den Kopf zu stellen, unserer Anerkennung der ersten Genie's auf diesem Gebiete — Gabirol, die beiden Jbn Esra und Jehuda Ha-Levi — den Boden zu entziehen; sie alle wären nur Nachahmer des einen wie vom Himmel gefallenen Universalgenie's! Die Gedich…

…leicht zu einer sicheren Zeitbestimmung führen. Ohne solches Hilfsmittel war die Kritik auf Conjecturen angewiesen. Wer Jehuda Ha-Levi nicht für einen Nachahmer Dari's hielt, mußte das Verhältniß umkehren, also konnte Dari nicht vor 1150—1200 leben. Ich …

…urch eine Angabe von vernünftigen Gesichtspunkten zu erläutern, welche zum Theil sich bei MAIMONIDES wiederfinden6). ’— JEHUDA HALEVI giebt beiläufig eine Begründung *) Tanchuma 4. Mos., Abschnitt ךןקךן, heisst es: ריקחן אליך• ר* יוסי בר* חנינא אמר׳ אמר…

…ärtigt werde: 10, 2 und 880, 2 nach maimonides Hilch. Jesode hatora 1, 1—6 und nachmanides zu 2. Mos. 20, 2; wogegen e. jehuda halevi (Kusari 1, 25) und ibn esba zu 2; Mose 20, 2 mehr dem einfachen Sinne dieser Bibelstelle gerecht werden. ף Spr, 25, 10,…

…alomo Ben Abraham genannt Ben Parchon war im Anfang des zwölften Jahrhunderts in Spanien geboren, wo er als Schüler von Jehuda Ha-Levi, Jbn Esra u. A. die grammatische Kenntniß der hebräischen Sprache sich aneignete, die unter den sephardischen Juden dam…

…er sorgfältigen Analyse des Gedilltchens und einer Bergleickung dciiclbcn mit den zehn Princtpicn des Kelam, welche von Jehuda Ha-Levi angeführt werden lÄusari 5, 17>. Aron'S Gedichlcheu lautet: Es ist ein Gott, der einzig ist und einig, das sühlst du ti…

…Erwartung göttliche» Eingreifen« zurechtgemacht hätten, da« sei am Uebel Schuld. Nur einige wenige, wie Nachmanide«, R. Jehuda Halevi und einig« der au« Spanien Vertriebenen, hätten da« Richtig« erkannt, aber man habe nicht auf sie gehört und di« Gelege…