…üditalien standen gewisserinaßen in der Mitte beider Extreme. Die fünf spanischen Dichter Gebirol, Giot, Mose ben Esra, Jehuda halevi und Jbn Esra haben neben zahlreichen -weltlichen Dichtungen an tausend Piutim und Selichoth verfaßt, während in den and…

… (S. 106 u. s.) die einzelnen noch vorhandenen Stücke von Joseph ben Abitur, Salomo Gebirol, Isaak Giot, Mose ben Esra, Jehuda halevi und Abraham ibn Esra, aus vielen Gebetsammlungen zusammengestellt. lieber die Urheberschaft des ^שופט כל האר , welcher …

…77) ist angemerkt, daß Bar Hebräus einige historische Nachrichten unter dem Namen des אסף anführt. L. D. Ein Gleichnis. Jehuda halevi in einem seiner Gedichte^) hat folgende Zeilen: אל יחרידך בגי. יטיס* * * * 5 6) ולעג לעברתם. ועי! חרים־כי יש. לך■ מרפא …

…Satz zur Hülle dienen, daß aus etwas Schlechten zuweilen etwas Gutes folgen kann. Zu diesem Zwecke ist es hier gegeben. Jehuda halevi, der den Satz wohl vorgefunden hat, hat ihn geistreich benutzt. Der englischt 'Dichter Waller war vielleicht der letzte…

…lbstlob, nach Abzug des Hyperbolischen, enthält dasjenige, welches man als das Höchste in der Poesie gehalten hat. Wenn Jehuda halevi in einem Gedicht an Jehuda ben Gioth^) sagt: . אמת הם כל דברי בך אינם כדברי שיר ולא דבר משלים . וכל שומעי מעירים כי דבר…

…sich mehrere in seine Talenten getheilt. Jsak ben.Gioth und Jsak ben Rüben als religiöse Dichter und Moses ben Esra und Jehuda halevi sowohl in der religiösen als weltlichen Poesie. Da Alcharisi seinen Helden über Personen und nicht über Sachen reden lä…

…sie durch höheren Styl vielleicht gewonnen hätten, würden sie gewiß an praktischer Brauchbarkeit verloren haben. Selbst Jehuda halevi in seinem moralischen Gedichte (anfangend 'אם נפשך יקרה בעיניך וגו) hat sich nicht höher als die anderen Moralisten emp…

…verbittert Schmeckt bitter das süßeste Wasser. (Ditrici S. 37, vergl. über dies Buch Note 5.), können vielleicht dem R. Jehuda halevi vorgeschwebt haben. Vergl. נחל קדומים S. 45, No. 13, twrgl?auch מאוני 8דק des Abu HamcdAlghazali S. 131 das Gedichtchen…

…g stehet, wird in der Biographie des Ben Gebirol, so Gott will, naher in allen Bestandtheilen genau he- 8) Zm Hebr. 1». Jehuda halevi (vergl. Iisop« זי»■ S. 20) hat den Ausdruck פוך לי«* נדוד. 9) In dem Wettstreit zwischen Tag und Nacht im Tachkemöni (C…

…n den Oours ck'amour verhandelt wurde, finden sich in manchen Anklängen bei arab. und jüd. Dichtern. Folgende Zeile des Jehuda halevi (Bethulat S. 102) ר^ח-כי נטרפו לבות לקחום שאי!: הישלמו את הטריפות — gehört zu dieser Classe. Al charisi's (Tachkemoni C…

…höchst anziehende Stücke dieser Art gegeben. Es finden sich bei ihm, wie es scheint, manche Anklünge des Motanabbi. Von Jehuda halevi haben wir ein Gedicht dieser Art im Ginse Oxford (S. 41) gegeben. Ganz specieller Art ist sein Gedicht über den Granata…

…ncn dieser Art klar dadurch einsehen. Dieselben verglichen mit den modernen rechtfertigen die Anwendung des Ausrufs des Jehuda halevi: ועם שמש היאיר אור מנורה*). Obwohl die Zahl der Epigramme beträchtlich ist, so fehlt ein besonderer Ausdruck für dassel…

Wissenschaftliche Aufsätze. 269 Epigrammatisch ist folgende Zeile des Jehuda halevi über den Wein: גחל בתוך מים ולא ׳122! ^’7׳11 להב בירידים ולא יכוה Mit einer kleinen Veränderung könnte es stch als selb…

…och zei tg edi ch te sind nicht als ״eigne Gattung" zu betrachten. Sie sind lyrische Schilderungen und die Gedichte des Jehuda halevi, wovon viele in בהולה כה יהודה gedruckt sind, sind köstlich duftende Blüten. *) Der folgende Spruch (auch im Imanuel S.…

…en Schulen folgten — erklärten sich ganz entschieden für die entgegengesetzte Ansicht Männer wie Saadia, Mose ben Esra, Jehuda halevi, Abr. ben David, Jbn Bachia, Maimonides, Albo u. A. Und während Jene, die Attributisten (בע^י התארים ober םאםי(י התארים…

…chen Theologen sehr beliebte Annahme, auf die man später auch das Wort Hiob's beziehen wollte : ,'והחכמה מ אי ן. תמצא י Jehuda halevi versucht eine trichotomische Eintheilung der Attribute^), nämlich in pragmatische, accessorische und negative. Die erst…

…nd dem arab. zusammen. §. 123: ״Anm.: In unserer Talmudstelle (Kethub. 61b) heißt das Schachspiel נדרשיר, richtiger bei Jehuda halevi (Kusari 5, 20) אההשיח ". — Die Emendation des Vers, ist unnöthig, im Gegentheil ist die Stelle ,im Cusari eorrumpirt; d…

…edigen, weil hierdurch das Vorauswissen Gottes fast ganz aufgehoben wird.׳ Eben so ungenügend ist ihm andererseits, was Jehuda halevi von den Mittelursachen (סבות אמצעיות) argumentiren will, weil dies wieder die menschliche Willensfreiheit ausheben heiß…

…ig-Existirende Eines ist nach allen Seiten Hin, so ist es auch unmöglich, daß von ihm anderes als Eins ausgehe" b). Und Jehuda halevi wollteauch in dem Buche Jezira dieselbe Frage finden: Woher die Mann.ichfaltigkeit.der Dinge vor der Umdrehung der Sphä…

… sagte er, aus bloßen Begriffsvielheiten reale Vielheiten hervorgehen können??) Auch dessen Zeit- und Gesinnungsgenosse Jehuda halevi ist entschiedener Gegner dieser Theorie. ״Diese Doctrin", sagt er, ״haben die Menschen nur darum angenommen und sie für…