Inhaltsverzeichnis Notizen I. Eine Anekdote von Jehuda Halevi H. הירדא — Hördt bei Speyer. Von vr. D. Kaufmann Mendelsohniana . Me nahem VardimaS von Adolf Neubauer Ein marannischer…

…bcrtrifft, so'habe auch Kalliri wiederum Vorzüge vor anderen, weit volksthümlichcrcn Dichtern unseres Volkes, wie z. B. Jehuda Halevi, und ebensowenig man fragen könne, warum Pindar nicht wie Horaz oder Horaz nicht wie Pindcr gesungen, könne man fragen,…

…ehr die modern wissenschaftliche Methode Platz. Da erst wurden die religionsphilosophischen Schriften eines Ben-Maimon, Jehuda Halevi, Bechai in ihrer vollen Bedeutung erkannt, und es enstand eine Reihe religionsphilosophischer und historischer Arbeiten…

…Sibyllinen" mit reichen Noten von dem Lexieographen und Grammatiker O. Steinberg in Wilna, und der Heineschen Dichtung „Jehuda Halevi", von dem ebenso als talentvoller neuhebräischer Dichter wie als Ingenieur bekannten S. Luri in Petersburg enthält, die…

…ür die geistige Entwicklung des Judentums sind derartige Werke von großem Werte, wie wir aus den Leistungen der Saadja, Jehuda Halevi, Gebirol, Maimonides ersehen, die auch mit dem Strome der externen Philosophie den Boden des Judentums erfrischt haben.…

223 23) Der „Führer der Verirrten". 24) Salomo ben Gabirol. 25) Die Blüthezeit des Judenthums im Mittelalter. 26) Jehuda Halevi. 27) Islam und Judenthum. 28) Judenthum und Culturentwickelung. 29) Isaak Abarbanell. 30) Das Martyrium der Juden im Mi…

…dienen besonders hervorgehoben zu werden. Zuerst möge die sehr interessante und gründliche historische Monographie des „Jehuda Halevi" von vr. A. Harkavy erwähnt werden. Mit Benutzung einiger neuen Quellen werden die einzelnen Momente seiner Zeit mit Be…

112 Steinschneider und Neubauer. [a) Hier ein unbekannter Titel, b) ist zu Anfang zu lesen הירעו, der Vers, ist Jehuda Ha-Levi, mitgetheilt aus Cod. Poc. 74 (s. Neub. S. 651 untm) im Litbl. d. Or. XI, 476 und in חקקי אבן von Carmoly (S. 22), eben…

…chen Dichter zu iustruirm, hat sie nunmehr durch ihren Buchhändler von Herrn Prof. Kaufmann in Pest, dessen Schrift Sbn Jehuda Halevi verlangt. (Diese Schrift -ist der Vortrag, - den Prof. Kaufmann bei seiner Entlastung vom Breslauer Seminar o» S. 1877 …

…treichen religionsphilosophischen Gesprächen über die Wahrheit oder Unwahrheit der drei monotheistischen Religionen von Jehuda Halevi (gest. um 1140) in dem Buche Kusari, welches von Buxtorf mit lateinischer Nebersetzung herausgegeben wurde; überall leg…

…ionsunterrichtes nütze, wenn, um bei den angeführten Beispielen zu bleiben, der Lehrer weder über Maimonides, noch über Jehuda Halevi sich ein selbständiges Urtheil zu bilden vermag. Also, erst Lehrer, dann Schulbücher und einen Lehrplan; denn der tücht…

… bei arabisch-jüdischen Dichtern und besonders bei M. I. E. nicht auffällt. Dagegen ist es zweifellos, dass das Gedicht Jehuda Halevi's (Geiger Blüten H. Th. p, 8, 9) einer Geliebten gilt (S. 124 f. ליל in dem hier berichtigten Texte 1. ליל; der Mangel …

…בסיס,(9הבסיס) J) C. M. zu Es1־a 1,1: ודניאל טעה בזה החשבון; ibid. 4,5: פי דניאל טעה• 2) Cfr. Ibn Esra zu Daniel 9,2, wo Jehuda Halevi’s Ansicht zitiert wird: יש לתמוה, איך טעה דניאל שהיה נביא זהבם בשבעים שנה י״ט שנה. 3) Ygl. die ganze Stelle in Daniel a…

…erusalem. ','2 '22p 2512^ IIJN HU pTflNl D'DJD 'i? iHPJ/’ ’D :-p-®y nN pinw t.nd nsr.N*. "juin* ^y "dn$> s>iO^:g'2N2 R. Jehuda Halevi. Noch einige Wochen und es wird sich ein Unternehmen mit Gottes Hilfe vollziehen, das in seiner Art einzig in der zweit…

…iht daz höre laut und ouch die erde der man vil der eren giht. Von einer gleichen Sehnsucht nach dem heiligen Lande war Jehuda Ha-Levi (1085)*der Dichter der Klagelieder ״Zion“ in den Kinot erfüllt: מי יעשה לי בנפום וארחיר, נדוד. אנוד לבתרי לבבי בק בתריך…

…mag die Wahrheit dieses historischen Hintergrundes nicht anzuerkennen, indem er hinweist auf den festlichen Empfang des Jehuda Halevi durch Ibn Zaddik in Cordowa, als der Erstere sich auf dem Zuge in das heilige Land befand. Damals habe Ibn Zaddik in ei…

…as Interesse für hebräische Poesie keine regere ist, daß kein allgemeines Verlangen he-rscht, die Gedichte Gabirols und Jehuda Halevi's zu lesen, und daß in Deutschland überhaupt, das Buch der Bücher nicht gewürdigt wird, wie es dasselbe verdient — es w…

…ie Juden waren immer große Liebhaber des Schachspiels. Maimonides verdammt gewerbsmäßiges Schachspielen, aber der große Jehuda ha Levi spielte es mit Eifer. Abraham Jbe Ezra spielte Schach und schrieb ein Gedicht darüber. Ein großer Procentsatz der berüh…

…k „Herzenspflichten" (Chobot Halboboth) Bachja, an den Dichter Mose ben Esra und endlich an den berühmtesten von Allen: Jehuda Halevi, den castilianischeu Dichter (geb. 1080), von dem Heinrich Heine singt: Ja er ward ein großer Dichter Stern und Fackel …

… mir den Kelch zur Liebesfeier, Gruß Sabbath Dir, Du lieber, treuer! Und nun (wieder nach Geiger's schöner Übersetzung) Jehuda halevi’s prächtiges Zionslied: Willst Zion Du nicht auch entbieten Den Flüchtlingen den Gruß und Frieden, Der Heerde Rest, die…