…re Zeit, dargestellt von Hermann Jolowicz. (Berlin, 1841. Im Verlage der Stuhr'schen Buchhandlung.) Das Buch Kusari des Jehuda ha Levi, nach dem hebräischen Texte des Jehuda Jbn Tibbon, herausgegeben, übersetzt und mit fortlaufendem deutschen Kommentar, …

…ichkeit an den Buchstaben zu hakten, und ohne der Uebersetzung nur leise Anklänge aus dem Urtexte zu lassen, — wie dleß Löwisohn und Andere gethan — hat der gemütvolle Uedersetzer, seiner allerdings freien, Bearbeitung der alten Gebete und Gesänge …

… größte Aufmerksamkeit verwendet. [55.j Bei Heinrich Fr an ke ist ausgcgeben worden: . l ) 3 n £> d Das Buch Kufari des Jehuda ha-Levi nach dem hebräischen Text des Jehuda Ilm - Tibbon herausgegeben, übersetzt und mit fortlaufendem deutschen Kommentar, s…

…elte oder deren Raum ausgenommen. [91.] Bei H einrich Franke ist ausgegeben worden: > 1 i 1 3 n 15D Das Buch Kusart des Jehuda ha-Levi nach dem hebräischen Text des JeliiMla Um - Tijblbon herausgegeben, übersetzt und mit fortlaufendem deutschen Kommentar…

…verunstaltete Mischmasch von Namen. Obenan steht: Jehuda Alkanisi (Alcharist?), dann finden sich in der ersten Columne: Jehuda Halevi, Leo de Modena, Levi ben Gecson, Elia del Mendigo (Medigo?), Isaak Abravanel, Rhemtob (?), Schichtai rc. z in der zweit…

…chnung. Von Dr. Fränkel. — Literarische Ana lekten. Der Mahril und seine Zeit. Von Moses Heß. — Die Messrashoffnung bei Jehuda Ha-Levi. Von David Cassel. — Literarische Ankündigungen. Jüdisch - philosophische Literatur. Die Neueste Ausgabe des Kusari, be…

…waren, die Hoffnung auf.die Wiederherstellung des jüdischen Reiches etwas lauer wurde, als sie dem warmen Gesuche eines Jehuda ha-Levi zusagte; indeß waren, um dieses historische Factum in dieser Ausdehnung und noch dazu für die zwischen Jehuda Ha-Levi u…

…Ausschließung philosophischer und grammatischer Schriften so eisern konsequent, daß man die Werke vonSaadja, Mmmonides, Jehuda Ha-Levi, Jbn Esra rc. bei ihm vergebens sucht. Aber auch wichtige Schriften ritualen Inhalts, selbst solche, die man in jüdisch…

…k und die Kabbala. Ein Lileratorbericht. br. 3 Ngr. Ferner wird zur Ostermeffe vollendet werden: Das Buch Kusari von R. Jehuda Ha-Levi. Nach dem hebräischen Texte des 3ehuda 3bn-Tibbon herruSgegeben, übersetzt und mit fortlaufendem deutschen Kommentar, s…

…t, scheint es schon im II. Jahrhundert existirt zu Haben, da es Raschi schon anführt, vgl. darüber Zunz in den Roten zu Benjamin II. S. 247, Note 33. Nachmanides, der im שער הנטול den אסף anführt, scheint geglaubt zu haben, daß אסף nur etwas jünger al…

…wirkliche Begründung habe. Die talmndische Anschauung selbst betreffend, so mag hier im Vorbeigehen bemerkt werden, daß Jehuda Halevi eine hieher gehörige Stelle anführt."), zugleich dabei bemerkend, daß diese talmndi sche Anschauung — wie manche, ander…

…r,“ 4. s. 1. 1866. (20 Bl.) JACHJA, Gedalja Ibn. שלשלת הקבלה SchalscheUt ha-Kabbala. Jüdische Chronik. 8. Lemberg 1864, JEHUDA ha-Levi. מסי דגחרי Das Buch Kusäri übersetzt und com• mentirt von Dr. David Cassel. 2. verbesserte Auflage, gr. 8. Leipzig 1868…

…in Bonn. in Leipzig. in Braunschweig. Literarischer Wochenbericht. Leipzig, im April. ■nrissi “ibö. Das Buch Kusari des Jehuda Ha-Levi nach dem hebräischen Texte des Jehuda Jbn Tibbon herausg., übersetzt und mit einem Commentar, so wie mit einer allgemei…

556 Die Neligwnsphilosöphie des Abraham ibn Daud aus Toledo. Jehuda Ha-Levi's 1 *) ititb des als Dichter von ihm gebührend anerkannten Gebirol a) entnommen; jedoch wird…

…eunan" ein Schauspiel „Aden Esra" in 3 Aufzügen. In der Schlußscene, wo die Verlobung des berühmten jüdischen Reisenden Benjamin von Tudela mit dem maurischen Mädchen Amöna von ihrem Herrn Jehuda Halevi befürwortet werden soll, legt der Verfasser Letzterem au…

…t gezeigt werden. Aber wer ist denn ״ein Rabbi Jehudah“? Es ist der berühmte Gegner der Philosophie, der grosse Dichter Jehuda Halevi, von welchem schon vor achtzig Jahren de Rossi (Dizion. vol. 1 p. 1411 schreibt: Fu gran (ilosofo grammatico e poeta e …

…ir hier in die Details dieser polemischen Literatur nicht eingehen, so heben wir als Muster und Vorbild die Schrift des Jehuda Ha-Levi „das Buch Kusari" hervor. Der Veriasier ist etwa 1065 in Castilien geboren, von Lebensberuf ein Arzt. Das Buch geht von…

… der Juden aus Spanien bis zur Ansiedelung־ der Juden in Holland. c) Geschichtsquellen. Lectüre des Seder ha־Doroth von Abraham Ibn Daud, des Briefwechsels zwischen Chasdai Ibn Schaprut und dem König der Chazaren und des Itinerariums von Benjamin von Tudel…

…der Juden. a) Die neuere Geschichte von Mendelssohn und die neueste Geschichte. b) Geschichtsquellen. Emek ha-Bacha von Joseph ha Kohen mit Berücksichtigung der von ihm benutzten Urquellen, besonders für die Leiden des ersten Kreuzzuges von Eiieser b. Nat…

…erlag. 45 S. 8". Das Alpha und Omega dieser recht lesenswerthen Abhandlung ist die Begründung der These: ״Die Ethik des Jehuda Halevi ist die Ethik des Judenthums“, j Man kann im Ganzen und Grossen den Ansfübrungen des Verf.’s nur zustimmen, wenn sie au…