…„ 5 50 Jüdische Künstler........... 10. Moses, literarisch-künstlerisches Prachtwerk früher Mk. 7.jetzt......... „ 5.50 David Pinski: Eisik Scheitel Ein Arbeiterdrania, übersetzt von Martin Buber Broschiert früher Mk. 2.-, jetzt .....Mk. 1.50 gebunden …

….—, do. mit Originalillustrationen von IRA JANN M. 5 — Enthält die besten Erzählungen des Meisters der jüdischen Prosa, DAVID PINSKI: EISIK SCHEFTEL Ein Ärbeiterdrama, aus dem Jüdischen übersetzt von MARTIN BUBER Broschiert M. 1.50. Gebunden M. 2.—. HE…

…jetzt 5 50 Jüdische Künstler..... 10. Moses, literarisch-künstlerisches Prachtwerk früher Mk. 7.- , jetzt........„ 5.50 David Pinski: Eisik Scheitel Ein Arbeiterdrania, übersetzt von Martin Buber Broschiert früher Mk. 2.—, jetzt .....Mk. 1.50 gebunden …

…ählungen und Bilder 6* Pfg. J. L,. Peres, sämtliche Werke, Jublläums-Ausgobe 5,— Mk. — Einzeine akizzen 15 u 1d 25 Pfg. David PinsKi, Familie Zwi, 40 Pfg. — Sämtf. Erzählungen In 2 Bänden h 2^0 Mk. &• Frug*• sämtl. Werke (Gedichte) 2 Bde. 2,25. AcHad-H…

…il Milan. Nächste Veranstaltungen: Theaterauffiihrung: OstjliülSEhe Dramen. Drei Einakter: Schalom fisch ״Der Sündige“. David Pinski: ״Der ewige Jude“. Schalom ^lechem: ״Per Scheidebrief“. Ausstellung Jüdischer Künstler. Mitglieder erhalten ztt allen r…

…räftige Theatralik einzelner Szenen lassen einen ernsten markige0 Dichter sparen. — Das zweite Drama, .Familie Zwi" von David Pinski, das den Pogromschrecken auf die Bahne bringt, und .das Sterben der alten Schönheit" im Judentum darstellt, hatte, an s…

… der Bezirkskommiffär in Lemberg und klagte den Abgeordneten Breiter wegen — Ehrenbeleidigung. S. Mch. Iurchgeseht. Von David Pinski, aus dem Jüdischen übersetzt von Ben Ach er. Mojsche Leib, der Schlosser, ist zum Künstler geboren, zum „Makazior," wie…

…fe von 68 bis 70 Heller, Brackschafe von 54 bis 62 Heller per Kilo, alles exklusive Verzehrungssteuer. DnrchgeseHt. Von David Pinski, aus dem Jüdischen übersetzt von Ben Ach er. (Schluß) „Wieviel Branntwein soll ich kaufen?" unterbrach er sie. Sie brac…

…„ 5 Jüdische Künstler . ......... „ 10. Moses, literarisch-künstlerisches Prachtwerk früher Mk. 7.-, jetzt...... „ 5.50 David Pinski: Eisik Scheitel Ein Arbeiterdrama, übersetzt von Martin Buber Broschiert früher Mk. 2.—, jetzt .....Mk. 1.50 gebunden f…

…inwanderung in Palästina. Wir kommen darauf ausführlicher zurück. FEUILLETON BASCHE LEA Obersetzt aus dem Jüdischen des David Pinski Welche von den Händlerinnen kann die Waren, die auf ihrem Stand liegen, so aufrufen wie Basche Lea? Wenn Basche Lea mit…

…on gegen eine kleinliche oder verkleinernde Auffassung der Religion betrachten dürfen. DIE GAFFER. Ein Strassenbild von David Pinski.. Autorisierte Uebersetzwig von Paul Barchan. Nachdruck verboten. Ein Pferd ist gefallen. „Ah, die Pest soll dich! . . …

449 David Pinski: Die Gaffer. 450 „Ein verhungertes Tier, natürlich! Dieser Jammer! Nun ja, mit Schlägen ist hier nichts zu wollen! Soll…

…rg Max Barber. - Dr. Ansehn Lntwak Dr. M. Berdyczewsld Hermann Menkes Ca. N. Biallkf Ch. D. Nomberg Bromberg-Bytkowskij David Pinski Martin Bober Adolph Donath Abraham- Reisen Morri» Rosenfeld David Rothbhun Dr. X Eljaschofi Scholem Aleichem Berthold F…

…ste Obersetzung einer dramatischen Arbeit aus dem Jüdischen: Eisik Scheftel Ein jüdisches Arbeiter-Drama in 3 Akten von David Pinski Autorisierte Übersetzung von Martin Buber Preis: Broschiert Mk. 1.50, gebunden Mk. 2 — i: Eine jüdische :: Nationalbibl…

… Satzordnungen glücklich zu sein, wenn auch vielfach das Gegenteil behauptet wird. Möge dieses Erstlingsgsdrama unseres David Pinski bald von den Brettern herab die Menschen ergreifen und erfreuen! Dr. Otto A b e 1 e s. Allerlei. Das Badezimmer Salomos…

…l in 2 Akten). A. C o r a 1 n i k: „Roter Schnee“ (Einakter) und „Sünde“. J. L. P e r e z: „Die Schwestern“ (Einakter). David Pinski: „Eisik Scheftel“ (ein jüdisches Arbeiterdrama in 3 Akten) und „Vom Glück vergessen“ (Einakter). Scholem Aleichem: „Die…

…orstellung. Sonntag: den 31. Jänner 1909 naöunlttags 3 Ulir: Eisik Scheftel Ein jüdisches Arbeiterdrama!'in 3 Akten von David Pinski. Eisik Scheftel. Beile, seine Frau. Gischinke, ihr Kind .... Pinie, Eisiks irrsinniger Vater Note Goldin, Fabrikant. . …

… (Schauspiel in 2 Akten). A. Coralnik: „Roter Schnee“ (Einakter) und „Sünde“. J. L. Perez: „Die Schwestern“ (Einakter). David Pinski: „Eisik Scheftel“ (ein jüdisches Arbeiterdrama in ö Akten) und „Vom Glück vergessen“ (Einakter). Scholem Aleichem: „Die…

…rcheinandergewürfelt wohnen, einander aufs blutigste befehden Eisik Scheftel Ein jüdisches Arbeiterdrama in 3 Akten von David Pinski. Eisik Scheftel.Michael Irrgang Beile, seine Frau.Käthe Osten Gischinke, ihr Kind.Helene Holstein •Pinie, Eisiks irrsin…

…ld zu machen. Am wenigsten dem Original entsprochen hat die am letzten Sonntag aufgeführte Tragödie „Familie Z w i“ von David Pinski. Sie wurde nämlich ganz verändert, an vielen Stellen gekürzt. Der erste Akt des Originales rückte an die zweite Stelle,…