…nführungen in das erste Buch Mose. HL Kain.....348 ELSE SCHUBERT-CHRISTALLER Zwei Legenden...........358 HERBERT CYSARZ Friedrich Gundolf und die deutsche Geisteswissenschaft . . . 362 F. PERLES Jüdisch-Deutsch und Jüdisch-Spanisch.......370 BESPRECHUNGEN: …

… Franzos hat Galizien für Mitteleuropa entdeckt und sich dabei oftmals an Pathos und sentimentale Bedürfnisse verloren. Ludwig Philippson hielt sich an Zeiten großen kulturellen Aufschwungs, insbesondere an das maurisch-jüdische Spanien. Salomon Hermann Mos…

…sheit und ewiger Gültigkeit hervorleuchten. Die neueste Zeit hat in Persönlichkeiten, wie Gustav Landauer, Emil Ludwig, Friedrich Gundolf und andere mehr überraschend gezeigt,! wie gerade Juden den unsterblichen Gehalt eines Shakespeare und eines Goethe her…

…enbart. Ein solches Meisterstück der Uebersetzung lieferte Franz Rosenzweig mit seinen «Sechzig Hymnen und Gedichte des Jehuda Halevi» (in zweiter Auflage: «Neunzig Hymnen und Gedichte»). Hier zum ersten Mal sind die Gedichte des Leviten mit ihren wucht…

… Zionist) betont: „Nie werden Wir unsere Ideale geographisch begrenzen." Oder wenn ein anderer Allgemeiner Zionist, Dr. Osias Thon, offen die Forderung nach dem Judenstaat unterstützt. In Palästina ist eine arabische Mehrheit der Bevölkerung. Ich wil…

…demann, der auf Georges Spuren wandelnd der Welt in seinem ״Plato“ die neue Wesensschau eines großen Menschen schenkte. Friedrich Gundolf und sein Bruder Ernst, der eine ein Zeichner von seltsamer Kraft, der andere uns allen unschätzbar durch die Menschenbi…

…ischen Text ist die Rosenzweig-Bubersche Uebersetzung gegenübergestellt. Aus der großen Publikation der Zionslieder des Jehuda Halevi, die wir Franz Rosenzweigs Uebersetzungskunst verdanken, sind mehr als zwanzig Gedichte im zweiten Bändchen vereinigt. …

…n". Sie sprechen von der Verbundenheit des Landes mit dem jüdischen Schicksal von der ältesten Zeit bis in unsere Tage. Lemle bedauert, dass Maybaums letzter Veröffentlichung „Zionismus und Zionsliebe" (im März-Heft des „Morgan") die innere Verb…

…ttendenz der Wissenschaft des Judentums bezeichnet. Der Zusammenhang mit der spanischen Blüteperiode ist, im Amklang an Maimonides' philosophisches Hauptwerk, nun also doch hergestellt, trotz Zunzens romantischer Vorliebe für den deutsch-franzoesisch…