…r sich eng an denjenigen klassischen Tragiker der Griechen, der die stärkste Wirkung auf die Folgezeit ausgeübt hat, an Euripides; doch bleibt er nur allzu weit hinter diesem grossen Vorbild zuiück, und wo ihm eine stärkere Wirkung gelingt, verdankt…

…he Quellen einsetzen, ändere sich Stil und Sprache. Vergils Aeneis, Sallu'sts Gatilina, die Tragödien des Sophokles und Euripides beein- Bussen das Sprachbild; dafür werden ganz bestechende Beispiele gebracht, aus welchen man sogar in zweifelhaften …

…, war der Felsen der Andromeda — und zugleich der biblischen Heldenzeit wird an die Dramen des Aeschylus. Sophokles und Euripides ebenso zu denken sein wie* an die Motive der israelitisch-jüdischen Historie in der Formung eines Racine, eines Hebbel …

…berg war der Felsen der Andromeda — und zugleich der biblischen Heldenzeit wird an die Dramen des Aeschylos, Sophokles, Euripides ebenso zu denken sein wie an die Motive der israelitisch-jüdischen Historie in der Formung eines Racine, eines Hebbel u…

…es Schicksals Erfüllung und zieht die Vernichtung, die abgewehrt werden soll, geradezu herbei. So war es bei Aeschvlos, Euripides, Sophokles, und so ist es mit den getauften Juden. Wir Un- ' getauften haben es wahrlich heute schwer. Aber wie tief wi…

…unserer künstlerischen Arbeit erbringen. Kurze Zeit darauf soll diese Linie fortgesetzt werden mit den „Troerinnen“ des Euripides in der Nach- Dichtung des jüdischen Meisters Werfel; die Verhandlungen über die Aufführung von „Jaakobs Traum“ von Beer…

…künstlerischen Arbeit erbringen. Kurze Zeit darauf soll diese Linie fortgesetzt werden mit den ״T ro c r i n n e n“ des Euripides in der Nach-Dichtung des jüdischen Meisters Werfei; die Verhandlungen über die Aufführung von ״Ja&cobs Traum“ von Beer-…

…d Salamis als Kombattant mitgemacht; Sophokles war unter den Jünglingen, die den Siegesreigen nach Salamis tanzten, und Euripides wurde im gleichen Jahre geboren. Das Tor war aufgetan — die Tragödie leuchtete oder schattete über das siegreiche und s…

…deisprädikat von De harn führen dürfen. Er ging von den Ghorliedern der Phönikerinnen in der gleichnamigen Tragödie des Euripides aus, in denen er einen uralten orientalischen Rhythmus als in griechischer Sprache wiedergegeben erkannte, den er dann …

…men und das andere alles. Das Alte ist mit dem Neuen Testament nicht zu vergleichen, ebensowenig wie man Sophokles oder Euripides mit Shakespeare oder Schiller vergleichen kann. Aber der Künstler findet im Alten Testament mehr Stoffe als im Neuen, w…

…des Gavn. Das hebräische Theater „Habima". obgleich .stets, iü' Repertoiresorgen, wußte so wenig von denen Erislenz wie Hermann Cohen (zur Verwunderung- Ortega h Gassets! von der Philosophie Be.rgsons („obgleich er Jude war'), daß es seine Stucke aus de…

Lutz Weltmann kommt, etwa Franz Werf eis Nachdichtung der „Troerinnen" des Euripides; die Nachdichtungen Alfred Neumanns (unter denen sich weit glücklichere Schöpfungen finden als die angeführte Verlaine-…

…die vollzieht sich fast immer ein (Jestaltwandcl der Götter, bis diese bei dein dritten, dem schon skeptischen Tragiker Euripides etwas lv־u erkommen oder wenigstens nicht mehr recht wissen, was sie noch bei den Menschen zu tun haben, die schon rech…

…des Griechentums, Ulrich v. Wilamowitz, der eine Reihe von Dramen des klassischen Dreigestirns Aeschylus, Sophokles und Euripides übersetzt hat, mußte gestehen, daß er sich an „Antigone" nicht „herangetraut" habe. Leider hat die. Kulturbundbühne von…

…Dramaturgen der griechischen Antike, die erst dem griechischen Theater die spezifische Gestalt gaben, hießen Aischylos, Euripides, Sophokles. Die elisabethanische Bühne wurde gestaltet von dem eminenten Dramaturgen Shakespeare. Moliere war einer der…

…hardt schon meisterhaft, unvergleichlich inszeniert wurde? Wenn „Antigone" — weshalb dann nicht die „Bacchantinnen" des Euripides, die von dem heutigen (jüdischen) Dramaturgen Berthold Viertel zu einer gewaltigen, erregenden Tragödie umgeformt wurde…

…an ihrem Hause vorbei zum jüdischen Friedhof Muiderberg bewegte, musste der Verkehr umgeleitet werden. „Troerinnen" des Euripides werden in der bekannten Nachdichtung von Franz Wer fei im Oktober am Burgtheater in Wien zur Aufführung gelangen. * Die…

…bekannte Bühnenbildner Professor Witzmann herstcllen. Franz Werfels deutsche Nachdichtung der ״T r 0 e r i n ־ neu“ des Euripides gelangt ebenfalls im Oktober in einer Neuinszenierung am Burgtheater zur Aufführung. Das Werk, dessen Hauptrollen tnit …

…hiel also dichtet in Sprache und Versmaß der großen griechischen Tragödie, und über seine Abhängigkeit insbesondere von Euripides wird noch zu sprechen sein. Die Bedeutung eines solchen Dichters wie Ezechiel hängt geistesgeschichtlich keineswegs blo…

…r Klytämnestra in der „Elektra“ des Sophokles und endlich auf den Traum der Iphigenie in der taurischen „Iphigenie“ des Euripides. Es ist hier nicht Raum und Anlaß für eine analysierende Darlegung, in welcher Weise Ezechiel in der Gestaltung des Mos…