…hten den Tag uns Allen zu einem Festtage. Das Schuljahr wurde am 24. April eröffnet. Am 25. April verschied Herr Samuel Tendlau. Zu Wiesbaden am 11. Juli 1811 geboren, wirkte er seit dem Jahre 1833 als Lehrer an unserer Schule. Obgleich er schon s…

…h zum Handgebr. für Bibelforscher, Archäologen u. bildende Künstler. 4 Bde. Slullg. 1843—45. Imp.-8°. (M. 30.) M. 12.—. Tendlau, Das Buch der Sagen und Legenden jiid. Vorzeit. Nach den Quellen bearbeitet nebst Anmerkungen und Erläuterungen. Slullg…

596 namentlich „Fellmeiers Abende" sehr beliebt. Auch von nichtjüdischer Seite fand Tendlau vielfach die verdiente Anerkennung. Das hiesige „Freie Deutsche Hochstift" ernannte ihn zu seinem Meister. — Das Andenk…

— 212 -- Frankfurt a. M. Am 18. v. M. starb Abr. Tendlau, der wohlbekannte Verfasser des in mehreren Auflagen (zuerst 1842) erschienenen Buches der Sagen und Legenden jüd. Vorz…

…ם von Arje Leb a. Binswangen (I, 6b). Diese drei Erzählungen sind auch schon in deutscher Sprache bearbeitet worden (s. Tendlau Buch d. Sagen No. 6, 21, 29). Ein wertvolles historisches Document ist No. 13, vgl. darüber meine Naehweisungen in Hama…

…Was •soll dieses ״iel“ sein? Welche Bedeutung lmt e6? In welchem Worte findet es sich noch? Atif diese Fragen giebt die Tendlau'sche E: Antwort. Nach Ursprungs, und besser die vulgäre Aussprache des Eigennamens Sehelumiel (עלמיאל* rklärung keitie …

…banische Studie», Jena 1854 I p. 83) vom heil. Demetrius in Bukarest rc. rc. Aehnlich lautet die jiidische ״Amramsage," Tendlau, Sagen und Legenden, 3. Auflage 1873 Nr. 4, s. S. 354 f. Dieselbe Sage findet sich außerdem noch in der jüdischdeutsche…

…sarten werden sonst selten einer Erklärung gewürdigt. Das Versprechen einer Hilfeleistung mit dem Zusaze: ״Gott zuvor“ (Tendlau, Sprüchwörter No. 612) erregte wegen der Zugeselluug des Menschen zur Gottheit, die darin gefunden werden könnte, Beden…

…heute hier, morgen weggeflohen״, einem talmudischen Spruche (Berach. 28 b, 33 a) nachgebildet (vgl. betreffs ויברח auch Tendlau No. 390), gebrauchen Samuel Lewi (Resp. נחלת שבעה No. 1) und Ahron Kregluszker (להם 23 תרומה a. 24. ״ •הרגל יעשה אומןUe…

…aus dem 17. Jahrh.), wahrscheinlich eine Uebersezung des bekannten Sprüchworts: Ein fauler Bote ist ein halber Prophet (Tendlau No. 889). Für שקרן muss vielleicht שקדן gelesen werden. 41. ״ •סתם מקשן עם הארץWer nur fragt, ist gewöhnlich ein Ignora…

… גיט רז גימייני שפריך ווארט רז גימיינטליך דער מקשן איז איין עם הארץ• Viel Fragen galt auch als Zeichen der Narrheit (s. Tendlau No. 840). Das Sprüchwort: Ein Narr kann mehr fragen, als zehn Kluge beantworten können, findet sich bei Herz Halberstad…

…ernstein, Berthold Auerbach, Formstecher, Wassermann rc.; in gebundeuer, Rede die poetischen Schriften von Mich. Sachs, Tendlau Ludw. Frankel, Leopold Stein, Isidor Kämpf, Letteris, Rappop ort, Fürst, Karl Beck, Mosenthal, Hartmann rc. rc. — Es ha…

…t wurde in mehreren Notizen des Litt.-Bl. die alte ״Naturgeschichte“ des Schlumiel wiederaufgefrischt. Längst hat u. A. Tendlau (Sprichw.) die verschiedenen Ansichten über den Ursprung des Namens Schlumiel oder Schlemiel zusammengestellt auf die w…

…ieen ein wahrer Familienschatz, von prosaischen Schriften dieser Gattung desselben L. A. Frankl ״Nach Jerusalem“ und A. Tendlau’s ״Märchen und Spriichwörter jüdischer Vorzeit“ und etwa noch einige Poesien in dem kürzlich aus dem Nachlass Leop. Ste…

…geprüfte Lehrerin. Brrgröstern Sie da) t'leud nicht. Dir wer den in einem Artikel darauf zurücklommen. Fräul. 8. in R: »Tendlau, jüdische Sagen." wird Ihrem Dünsche entsprechen; Franksun a. M. der I. Kanssmann. Lehrer 8. in 6.: Deiche hebräische F…

…ob Rosales practischer Arzt zu Hamburg, eomes xalatinus eaesareus. — Hormahrs Archiv II (1811), nr. 129—130. 570. A. M. Tendlau: Aus dem handschriftlichen Tagebuche einer Frau aus dem 17. Jahrhundert. — Israelit 1864, vr. 4, 7—9. 1865, nr. 33 bis …

…utsche Sprichwörter und Redensart n in kunstlosen Reim gesetzt- Selbstverlag (Breslau, Berlinerstr. 69 Preis 60 Pf. Aus Abraham Tendlau’s verdienstvollen ״Sprich- Wörtern und Redensarten jüdisch-deutscher Vorzeit“ hat der bejahrte und seines Augenlichts b…

…t sich Klarheit in den noch so verworrenen Stand der jüdischen Sagenforschung bringen. Ein einziges Beispiel für Viele! Tendlau bringt in s. Sprichwörter und Redensarten deutsch-jüdischer Vorzeit als no. 1067 „Wo bleibt die Katz?" die bekannte Ane…

…aß sie auch Ernsteres und Bedeutungsvolleres so weither mitgenommen und verbreitet haben? Zu der drolligen Anekdote bei Tendlau Nr. 233 von Elias und dem guten und dem bösen Ehepaar, an denen der Segen des wandernden Propheten so verschiedenartig,…

…היה חלקך בג״ע אבם תשוב בלב שלכם• Diese Sage befindet sich auch in einem Maasse-Buch (doch nicht in Ed. Rödelheim). Ygl. Tendlau, das Buch der Sagen und Legenden, Frankfurt a. M. 1873, No. 62 4) im hebr. Text: מעשר־! בר״י ממגנצא שצור, לרבי אליעזר ב…