-
…1854. Mai 13. st. in Wien der Dichter Moritz Hartmann 1872. Mai 19. st. in Wien der berühmte Hebraist und Philologe Dr. Max Letteris 1871. Mai 26. st. 1881 Bonn d. berühmte Philologe und Altertumsforscher Jakob Bernays. Mai 27. geb. der Komponist Frome…
-
…e Freude" von Moses Bü'schenthäl. Eine Sammlung Schillerscher Gedichte in einer gelungenen hebräischen Uebertragung hat Max Letteris im Jahre 1852 herausgegeben. „Die Zerstörung von Troja" ist von dem großen hebräischen Lyriker Micha Josef Lebensohn üb…
-
… Ich hab auch keine Freude mehr. An meinem Bett in der Winternacht Als Wärterin die Sorge wacht. Auch der bekannte Poet Max Letteris hat einige Gedichte Heines ins Hebräische übertragen. Den Hebräischen Melodien in hebräischem Gewände begegnen wir erst…
-
…Moscheh“, Warschau 1829). ״Die Zerstörung von Troja“ wurde von dein bekannten hebräisclicn Lyriker Micha Josef ha-Kohen Lebensohn übersetzt (Wilna 1849). Zum hundertsten Geburtstag des Dichters hat Mattithjnhu Simcha Rabener eine größere Sammlung Sc…
-
…, der Beutel leer, Ich nah auch keine Freude mehr. An meinem Bett in der Winternacht Als Wärterin die Sorge wacht. Auch Max Letteris hat einige Gedichte Heines ins Hebräische übertragen. Den „Hebräischen Melodien" im hebräischen Gewände begegnen wir er…