…s Warschauer jiddische Experimentiertheater Junge Bühne gab Georg Büchners „Wozzek". Die Uebertragung ins Jiddische hat Itzig Manger besorgt, ein junger Dichter, von dessen Lyrik Mascha Kaleko hier kürzlich einige Proben vermittelt hat. Kurt Katsch, fr…

…and in der „Muttersprache“ gedruckt. Samuel Josef Agnon, Soholem Alejchem, J. L. Perez, Isaak Bashevis Singer und sogar Itzig Manger wurden in Deutsche übersetzt „Yiddish-Gedichte aus den Ghettos 1939—1945“ von Joseph Wulf (Arani Verlag, Berlin, 1946, …

…sband. Der Band enthält 57 Gedichte, hierunter Übersetzungen aus dem Französischen von Verlaine, aus dem Jiddischen von Itzik Manger und aus dem Rumänischen. Das erste Gedicht, das sie im Alter von 16 Jahren schrieb, ist schon das einer Dichterin. Das …