…ses nicht zugeben, so kann man viel leichter behaupten, Charisi habe den Vatersnamen nicht gewußt oder geglaubt, daß er Chasdai war; denn Charisi war Dichter, aber keineswegs genau in Bezug auf Chronologie und Geschichte. Charisi hätte auch nie ge…

…s einer bei meinem Freunde R. M. Girondi sich beffndcndcn Handschrift, wo sich auch der Brief des Menachem Jbn Sarnk an Chasdai b. Isaak befindet von Sam. Dav. Lttzzatto, Prof, am Koll. Rabb. zu Padua*). 1 snsr S-MD *s» .nis* - *) Als von meinem F…

…lches nicht der Fall ist. Ebendas. Note 4, , Die Wermuthung als sei der Uebersetzer des Sefer ha- Tapuach der Barer des Chasdai Kreskas ist eine irrige, da der Uebersetzer ein jüngerer Zeitgenosse des David Kimchi war. , . . . S. 665. - , Ueber da…

…JD nNEW )=rDW. Und wirklich kommen noch Abhandlungen von sehr interessanten Persönlichkeiten vor, unter denen, wir auch Chasdai Kreskas (Seite 102) begegnen. Einen Anhang zu diesen Gutachten bildet noch ein Kommentar des deLattes zu Bedarschi's Be…

…jJlO — '1'VM 123 'nJiDU 12^ '3 'ipi jni’nb]?n’) 1131’ e) NNvon Isaak Israeli. Das Vorwort des Uebersetzers Abrahayi ben Chasdai haben wir tm LB. des Orients 1843 S. 231 Note abgedruckt. In der Pariser 5Aaudschrift fehlt dasselbe. d) Das hier bespr…

…te her bekannt gemacht wurde, hat der Programmatist nicht benutzt, so z. B» die Auszüge aus dcrn Briefe des Menachem an Chasdai be»» Isaak, welche 2 uz za t to im LB. des Orients 1816. S. 114 bekannt »nachte, und die genau d»'e Zeit bestimmen, »ve…

…p3 npö '3.'yr-vtopri. p n?in bx ran : DonN Dnn nrn ioy 'b v»n na di Ben Ganna ch erwähnt auch in seinem Buche Josef ben Chasdai svergk. die Stelle in den hebr. Beilagen zu unserer Einleitung zu ^»D S. 14 Note), wir wissen nicht, ob beide identisch…

…en Aufsätzen, die bereits in dem ersten Hefte abgedruckt worden, erscheinen auch: 1) der Brief des Menachem b. Seruk an Chasdai; die bekannte "Aboda n33D JIDN, bie beide noch nie gedruckt waren. Indem ich das Publikum auf diese für die geschichtli…

…a h a m (Rit. Rum.). Mose b. "Ali (^)?) (Nit. Kar.). , Mose b. Binja m i n (Rit. Kar.). Mose b. Ch ijj a (rrn). Mose 6. ChaSdai. M ose b. Da vi d (Rit. Rum.). Mose b. Elijjahu Ha-Lewi (Rit. Rum. u. Rit. Kar.; vielleicht sind es zwei verschiedene).…

95 Ankündigungen. 96 angenommen, wie sie eS von Dunnsch b. Temim, Chasdai b. Chasdai n. A. sagen, was aber nicht wahr ist. Die Stelle selbst lautet wörtlich : 1N^ xrhü! hk biNßb < npN-b^D ^>np …

…a nach 967 (e. 970—90). Von Dosa b. Sa'adja erzählt uns Abraham b. David in seinem Buche der lleberlieserung, daß er an Chasdai b, Isaak Ibn Schasrüt in Spanien ein Schreiben , n^NDn) gerichtet, worin über Leben und Thaten seines Vaters Sa^adja au…

…tar zum Buche Iezira hinlänglich beweisen, sich kräftig betätigte und sogar mit dem berühmten jüdischen Mäcen Abu Iusuf Chasdai b. Ishak zu Kordova als Vermittler der morgenlandischen Kultur in wissenschaftlichen Verkehr getreten, kann und darf er…

…nfluß auf die Juden Frankreichs (Raschi, Kara ul A.) und Deutschlands berücksichtigen, das Licht, welches durch ihn Mlf Chasdai und Dnnüs Mt, im Auge behaltcu, so verdient er um so eher eine ausführliche Erörterung. (Fortsetzung folgt.) Literarisc…

…in Verhältuiß zu Dun ns Jbn Lib rckt und die literarischen Kämpfe mit demselben, sein Verhältuiß zu dem berühmten Mäecn Chasdai b. Isaak, wie zu dessen Vater Isaak b. Chasdai, seine erlittene Unbill, Verfolgung rmd Mishandlnng, stille Stellung als…

695 Kritiken. Luzzatto's Bet Ha-Ozar. Aus dem Leben Jbn Sarük's. 69k Geschenke, nicht Belohnungen, nicht das Ansehen Chasdai's, wie Menachem sagt, haben ihn zu dieser Wan-, derung bewogen, sondern nur die vorgegebene Freundschaft und Brüderlich…

…, beginnt: te , ru’|?n''\pg r6to , htzi T2 ’ppn “'psy D'pWjTl (bh'r6 pnnN '5 '!• fw. und dann grollend und rechtend mit Chasdai, dem über- und hochmüthigen zürnst: njnj? iphp! PH|“ 2'M -jb'k Dn’22 , ünnio? ieni pb’iy , 'pD2 5532^’ 2C3J ty im •’DN’…

…igem Gedichte sich von seinem Neide hinrcißcn lassen mrd dieses so beschaffene Werk dem berühmten Maeen zu Kordova, dem Chasdai, zugeschickt, mit einem panegyrischen Gedichte von 41 Strophen, das da beginnt: * riDDH wb n)F} 7 nyn* 4 ntny 1.271 und…

…eser Gelegenheit die zerstrcuelen Notizen über Sa^adja und Ibn Savük zusammengestellt, -will ich noch einige Worte über Chasdai sogen. Ch.asd a i b. Isaak b. E s r a I b n S ch a f r ü r, am ä^ofe des Khalifen Abd er ra h m a n's Ul. Annasir zu Ko…

…on Galiiurs ist, so verstehet es sich von selbst, daß Aristoteles nicht der Verfasser ist. Der Leser glaubt Abraham ben Chasdai hat es ins Arabische übersetzt. Daß derselbe schwerlich Griechisch verstanden hat, dürfte man von selbst annehmen. Es s…

…Esra anführt) sagt ausdrücklich, ec war aus Sara gossa nach Cordova gekommen; aus dem Briese des Menachern ben Saruk an Chasdai, welchen Luzzatto in dem miNiT iTO bekannt machte, ist dsts noch fester gestellt. So dessen Ansicht über das Zeitalter …