… Jahr Frankreich (Jta- Spanien (Nordlien) IHrovincia^ afrika) ^Orient^. NN 1040 'NN wnn 1050 Salomen ben Jsaac/ genannt Raschi/ geb. in Troyes. "GerschombenJehuda 1°. "Elieser Gaon. "Jsaac, des Raschi Vater. Perigoras. ben 4055 DNN Jekuthiei 5 I^…

…4), Haufen (id. ZI, 6). Den Kalonyüws ben Jehuda (s. oben S. 333) nennt er seinen Mutterbruder,— man erinnere sich, daß Raschi'6 Mutterbruder Simeon der Alte war, s. oben S. 281, 311 — und er selbst war in Narbonne") (I 20. II 4, 7. 17); er geden…

II. Schimschon, ein Lexikograph. 417 chem CHelbo's Arbeiten sind nur einige knrge Citationen übrig geblieben; von Menachem ben.Schelomoh's Shekhel tob hat man außer ein…

…ten R. G. 2t. unter Nr. 112, 145, 118, 162, 175, 198 ertheilt hat. rfrnpi bltm Nip n '’D. Dieser R. Josef Kara wird von Raschi an mehren Stellen citirt (Zunz, Zeitschrift für W. d. I., S. 315, 316), ebenso von Raschbam mit dem Prädikat iran, in P…

…n nn^ro" wahrend es, im Talmud (Nasir, 4 b) Heißt pfc'Pt? TU QTID1?' xpto^j, desgleichen ist ihm die Erklärung Men. ben Chelbo'sbefremdet, daß unter Tiras Persien zu verstehen sei, was dnch im Talmud Joma 10 » deutlich zu lesen ist. Mehre Kapitel…

…nthalten. Von folgenden Autoren werden Proben aus ihren seltenen handschriftlichen Werken mitgetheilt: von Menachem ben Chelbo; vom Lexikographen Menachem ben Schelomo-, dessen hebräisches Wörterbuch jnn pN kein Bibliograph erwähnt; von Joses Kar…

…Jsserles, Mose: 827. M kldola, Raphael; 571. 580. 597» 629« 659. Mose ben Jizchak Jehuda Lama: 374. Mose ben Salomo Ibn Chabib: 402. g) Literaturgeschichte und Bibliographie. Abraham Ibn Esra, verschiedene Werke dess, v. Dukes: 470. Almanzi, Beri…

…nführte und vortrug, und er muß, wenn man die Anzahl der Meturgmmn's bei seinem Nachfolger Hüna bedenkt20G, gewiß an 20 Amora's gehabt haben. Und so verdankte die soranifche Hochschule dem Rufe seines vortrefflichen Bortrages und seinem unermüdl…

…che Analekten. Drei Handschriften von El'asar aus Worms von S. D. Luzzatto. — Exegetische Proben von Rabbi Menachem bar Chelbo mitgetheilt von L. Dukes. — Ueber Eide, Schwüre und Gelübde, von M. B. Fviedtnthal. — Ankündigungen. Literatur-Berichte…

…ben Esra. Daß er Salomo Parchon nie erwähnt, ist auffallend, da ihn doch Josef Kimchi in seinem jroTn 1DD auch anführt. David Kimchi war, als der Verfasser schrieb^ noch ein junger Mensch, und sein Schweigen von demselben ist erklärlich. Der Verfasser …

…t sprichwörtlich sein könnte, dem Deutschen ähnlich „sich selbst die Ruthe flechten". So ungefähr giebt cs Mcnachem den Chelbo in seinem Kommentar zu Ezechiel (fragmentarisch im -Besitze des Herrn Raphael Kirchheim 'in Frankfurt a. M.) dessen Wor…

…33 >1^; \)m\. 6, 3 gibt K. das rn.l wie die Paraphrase; überraschend ist hier die von N. angeführte Erklärung von M. b. Chelbo: O51NL^ rnrni mm imn p omp 'm uw |i^' iV nom m^3 dPd^ vit dh^j; onaiy tennrr, ibicl. 13 hat K. mNNQ , NMi, hier mriN Dm…

…manches Masoretische, gleich Pesikta und Ielamdenu, das mit der Gemara widerstreitet2^. Der berühmte Agadist Simeon (b. Chelbo) Kara, welcher in der ersten Hälfte des elften Jahrhunderts in Frankreich blüfyete205, gibt schon zahlreiche Auszüge au…

…e hingegen beimHvchzeilsmahle, die belustigenden und aufheiternden Gespräche das Verdienstlichste der Gäste ist. 26) N. Chelbo N. R. Huna sagte: Wer außerhalb der Synagoge betet heißt ein Frevler, auf den die Worte des Psalmisten (Ps. 12, 9): „Di…

…Einhorn berichten. Moralische Sprüche aus dem Talmud. Von Zoachim Pollack, Rabbiner zn Trebilsch. (Fortschuiig.) 30) N. Chelbo N. N. Huna sagt ferner: Wer als Gast am Hochzeitsmahle Theil nimmt, ohne dabei den Bräutigam fröhlich zu stimmen, der b…

… Alle zusammen gemeinschaftlich den Tempeldienst,) noch einen Legensspruch zu den gewöhnlichen hinzufügten, erklärte R. Chelbo dahin, daß sie nämlich zu der an ihrer Stelle neu eintretenden Priesterabtheilung gesagt habe: „Der Allgütige der seine…

…n Exemplaren zu fördern. — Von Jellinek erscheinen in kurzer Zeit Commentarien zu den fünf Mezillot vom R. Mcnachem bcn Chelbo, R. Tobia b. Elieser, R. Josef Kara, R. Samuel bcn Meir und einem ungenannten Franzosen: sämmtlich Ercgeten des 11. und…

…i Woifgang Clerhard in Leipzig erschienen so eben: Commentarien zu Esther, ßuth und den Klageliedern von R. Menachem b. Chelbo, R. Tobia b. Elieser, R. Joseph Kara, R. Samuel b. Melr und einem Ungenannten, zum ersten Male berausgegeben von Adolph…

…g Len 25. Elul 5040 A. M. oder den 22. August 1280 starb Pabst NicolauS Ul. in Rom! Sein Nachfolger war Marlin IV., den Abraham Abulafia im folgenden Jahre bekehren wollte!-Außerdem hat Jellinek in diesem Jahre noch herausgegcben: 1) Commentar zu Koheleth …

…lung über die nordfranzösische Exegetenschule mit Analekten aus den handschriftlichenCommentarenSaadia's, Menachem beit Chelbo's, I. Kara', Bechor Schor's und Anderer. — B. Goldberg und Raphael Kirchheim verdanken wir die Herausgabe des Buches »k…