… Kirschner und den Fachredakteuren Prof. Dr Ismar Mitogen, Dr. Josef Meisl, Dr. Aron Sandler, Dr. Max Soloweitschik, Dr Felix A. Theilhaber, Dr. Robert Weltsch, Rabb. Dr. Max Wiener vereinigt, um dieses Standardwerk des Judentums in achtjähriger, sorgfältigst…

… Die deutsche Sprache war verpönt, denn das Deutsch der Nazizeit verband sich für Juden mit furchtbaren Assoziationen'. Else Lasker-Schüler, Arnold Zweig, Joseph Kastein und andere weniger bekannte Autoren kamen daher hier im Lande nicht in gebührender Weise …