…n unserm Coder Berakhoth f. 19 sich findet, wohl selbst übersetzt hat, wie er auch oft Gutachten des Josef ben Meir ebn Migasch u. A. übersetzte. Zuweilen kommen in meinem Coder noch einzelne arab. Wörter*), auch drei arab. Sätze vor 2). PI 22d<> …

Als Familienname RaschM wird Jarchi. angegeben , was längst Us MrWtig-MchaHvieM' ist^ > Raschi -ich Jizch-M Bei W-rL-lK-K°it.HnisN« sen wir auch die Arrund Weise rügen, mit der häufig die deutsche Sprache vom Vers,…

…ersetzung, welche gedruckt vorliegt, zum arabischen Originale der Gntachtensammlungcn ist, und zwar des Alfasi, des Jbn Migasch und des Maimonides: so verbreitet er sich nur etwas über die Alfasi's; über die des Maimonides, die so vielseitig bespr…

…Stellung gelehrte, talmudische Responsen. Einige von ihnen haben sich erhalten,1) und wird sonst auf ihn bezogen.58) R. Isaak Alfasi. Geboren im J. 1013 zu Kala Chamed in der Nähe von Fez, musste er im J. 1088 nach Granada flüchten und Hess sich später…

…anstand, an im Staate vielbeschäftigte Männer Anfragen dieser Art zu richten. Von den Responsen Alfasi's und Joseph Ihn Migasch' hat sich eine bedeutende Anzahl erhalten, von denen der anderen gedachten Gelehrten sind nur wenige dem verheerenden Z…

…; allein auch dieser Widerspruch ist nur scheinbar, da Micha sich nicht auf eine Glatze um einen Todten beziehet.1) Ibn Migasch gehet hinsichtlich der Klarheit und Durchsichtigkeit der Responsen in den Fussstapfen seines Lehrers Alfasi; seine Resp…

21 u. s. w.) Stellen grösstenteils hebräisch-talmudisch.4) Ibn Migasch zeigt sich allenthalben als feinen Denker: wir führen hier Manches an. Jemand hatte die Absicht, nach dem heiligen Land…

…rathen. Das Kind selbst wollte sich nicht von der Mutter trennen und brach in Thränen aus, wenn man hiervon sprach. Ibn Migasch respondirfc (71): Nach der talmudischen Norm (Ketubot 102) soll die Tochter bei der Mutter, nicht beim Vater verbleiben…

… iWiy). 37. 38. 39. 40. 45. 51 (ausgezeichnete Motivirung). 54. 64. 101. 115. 135. 137. 149. — Sehlrichtig bestimmt Ibn Migasch Resp. 45 die Entfernung Tiberias von Zipporin auf kaum einen Sabbatweg. Hingegen wurde er Resp. 8 durch die falsche Les…

…ch tritt an uns eine Frage heran. Wir besitzen einige aus dem Arabischen übersetzte Responsenwerke (die des Alfasi, Ibn Migasch und Maimonides); für die Authentie im Allgemeinen bürgt die Anführung mehrerer dieser Responsen bei anderen Autoren, au…

… sich in den Responsen häufig auf sein Halachawerk beruft. 5) Dieses hinsichtlich der Responsenwerke des Alfasi und Ibn Migasch. Das Original des Peer Hador soll sich in den Händen des Herrn Bernstein, Oberrabbiners zu Haag, befinden. 6) Dieses Re…

…r besitzen vier Sammlungen der Responsen der Geonim; manche Geonim haben ganze Responsenwerke verfasst, sie J) Vgl. Ibn Migasch Resp. 114: D^INJin hv) TNIWUTW TWn«D D^J N^T oynyBn iDönn am djd^ nut^n taiöD "in« ^ud bv nmv tw** (w"V )tyh)f2 nht^ Di…

…ng des Halachastoffes zeigen; ») Vgl. oben S. 53. 3) Dieses Responsum ist in unserer Sammlung anonym, wird aber von Ibh Migasch Resp. 71 (vgl. oben S. 22) im Namen Scherira's angeführt. 4) In unserer Sammlung anonym und gebet voran ein Responsum m…

…mit der Wissenschaft sie in noch höherein, geläuterterem Licht erscheint. Männer wie Säadia, Häi, Joseph b. Abitur, Ibn Migasch, Jehuda Halewi, Maiinonides, Moses b. Nachman u. A., auf die die Synagoge mit Stolz blickt, waren von dieser Ueberzeugu…

… R. Meir b. Baruch besprochen; hierauf wird auf die nur in Uebersetzung uns vorliegenden Responsenwerke des Alfasi, Ibn Migasch’ und Maimonides’ eingegangen. Die arab. Rosponsen Maimonides’ existiren noch im Manuscript, für die Responsen des Ibn M…

…tzung, welche gedruckt vorliegfc, zum arabischen Originale der: Gutachten;- Sammlungen ist, und zwar des Alfasi des Ibn Migasch und־ des Maimonides: so verbreitet er sich nur etwas über die Alfasi’s; über die des Maimonides, die so Vieh seitig bes…

…dig, Vorlagen, über einzelne Materien Alles erschöpften, was von späteren Heroen des Pilpuls, wie /Salomo» Luna, Samuez Edels und Jak. Jos. Krakau, über den bezüglichen Gegenstand vorgetragen wnrhe^^Hierin.folgten die Sefardim^dem Beispiele der …

…t! Jedenfalls ist Hrn. G.'s Abdruck aus den bereits veröffentlichten mehrfach zu berichtigen. 7. Isaak Ha-Levi b. Josef Migasch. Unter diesem Namen will Hr. Firkowitsch auf einem schmalen Pergamentstreifen mit verwischten Buchstaben, die nur theil…

Umschau. 187 stimmen, einen Zeitgenossen oder gar Sohn des Joseph ben Migasch als Vfr. zu vermuthen. Allein es ist dabei übersehen, daß das Akrostichon den Namen Eliah ergiebt! 11. Oct. 8. Ergänzun…

…og der hebr. Druckschriften im British Museum. . . 182 Leon da Modena und Joseph bei Medigo.183 Isaak Ha-Levi b. Joseph Migasch.186 Zusätze und Berichtigungen. 187. 307 Ans Briefen: Von Derenburg, Harkavy, Felsenthal, Derenburg, Pineles, Feith, Ad…