463 A. Coralnik: Schalom Asch als Dramatiker. 466 einzuverleiben. Und dann der Konflikt zwischen dem „Aussen" und „Innen", zwischen dem „Unten" und „…

…6'5 6 Prozent an der polnischen und 4-99 Prozent an der ruthenischen Umgangssprache festhalten. Der Gott der Rache. Yon Schalom Asch. (Anläßlich der Aufführung im Theater an der Wien.) Schalom Asch ist kein übler Novellist. Seine hebräischen und jüdisc…

322 Line Mutter. Von Schalom Asch. Deutsch von F. Hurwitz. I. Marktplatz des Städtchens ist viereckig; er ist von kleinen, niedrigen, weißgetünchten Häus…

… männlichem Freimute für seine Überzeugung und für sein Volk eintritt." Kunst und Literatur. Bilder aus dem Ghetto. von Schalom Asch. Uebertragung von Stefania Goldenring. — S. Fischer, Verlag, Berlin 1907, Preis Mark 3.—. Bei der Besprechung dieses Bu…

…n eine nationale Eigenart, haben eine glänzende hebräische und Jargonliteratur, haben Dichter, wie Morris Rosenfeld und Schalom Asch, Dichter, welche in der Weltliteratur einen hervorragenden Platz einnehmen. (Zwischenrufe.) Sie haben eine glänzende Li…

…entümer eines städtischen Grundstücks wird", wurden vom König überhaupt keiner Antwort mehr gewürdigt. Line Mutter. Von Schalom Asch. Deutsch von F. Hurwitz. II. I»»rst anderthalb Jahre sind es, seit Leiser, der Schneider, tot ist. Noch zu seinen Lebze…

… Plätze mehr da. Mit einem Wort: schön sind die Aussichten. N. S. f□□□□□□ o * FEUILLETON □ □□□□□ J? DER WUNDERRABBI Von SCHALOM ASCH*) Er liegt ausgestreckt in dem tauigen Grase der fernen, weiten /eider Kujaviens, die mit ihren grünen Armen die ganze …

… Trauung sei auch in Deinem Sinne!" „Ganz gewiß. Reinhold aber soll uns nicht trauen." lSchluß folgt.) Line Mutter. Von Schalom Asch. Deutsch von F. Hurwitz. III. bends nach Hause gekommen, kocht sie schnell das Essen, verteilt es an die Kinder und lau…

…t, kein schlechter und aussichtsloser. r?~ o if □□□□□□ o v- FEUILLETON C^=: □ G □□□□"!) O ------JJ o Ein neues Buch von Schalom Asch Von Dr. Hugo Bergmann (Prag) . . . „Und der einzige Trost ist nur, daß eben nicht ein jeder nach seiner Wahl ein Pomera…

… Lloyd« veröffentlicht der bekannte dramatische Dichter Rudolf Lothar ein Feuilleton »Aus dem Ghetto«. Von den Novellen Schalom Asch's ausgehend, ergreift er die Gelegenheit, um den jüdisch-deutschen Jargon, des Jiddisch, einer eingehenden literarische…

… möglichst an. So war es auch in Haiffa, wo man jüngst sogar schon den Versuch machen konnte, ein hebräisches Stück von Schalom Asch aufzuführen. Darsteller waren die Arbeiter aus der Haiftaer Fabrik der Gesellschaft „Athid". Diese Gesellschaft, die di…

… möglichst an. So war es auch in Haifia, wo man jüngst sogar schon den Versuch machen konnte, ein hebräisches Stück von Schalom Asch aufzufiihren. Darsteller waren die Arbeiter aus der Haiffacr Fabrik der Gesellschaft ..Athid“. Diese Gesellschaft, die …

…er des Ghetto Übersetzt von Berthold Feiwel, illustr. von F. M. Lilien Neuauflage......... .... Mk. 8.- Neu erschienen. Schalom Asch: Bilder aus dem Ghetto. Broschiert Mk. 3.—, gebunden . . . „ 4.— Der Gott der Rache. 3. Auflage. (Drama.) Broschiert Mk…

Nr. 38 iNeue National-Zeitung< Seite 11 jfEUillgCON SCHALOM ASCH: flm fremden Bfldie. Aus dem Jiddisch, übersetzt von F. Hurwitz. Es ist Samstag nachmittags. Im Städtchen ist es stille…

…folgten Vorlesungen und Rezitationen aus den Werken der jüdischen Dichter Morris Rosenfeld, Schulem Alejchem, Perez und Schalom Asch, teils im Original, teils in Uebersetzungen, an welchen , sich die Herren stud. techn. Josef G o t t l i e b, Herman Go…

…d der Rentier Simon T r o p l o w i tz, der sich um das. israel. Waisenhaus in Rybnik große Verdienste erwarb. Mailand. Schalom Asch's »Der Gott der Rach e" wurde zur Aufführung von der Zensur, die sonst die eindeutigsten französischen Stücke aufzuführ…

…terviewer. — Eingesendet: Ssimchess tojre. Von S. Frug. — Wiener Jüdisches Bioskop. — Auf dem Wege nach Schemenitz. Von Schalom Asch. Handel und Verkehr. — Briefkasten. — DicPogrom-Baqatelle. In einem Ausrufe des „Vereines russischer Schriftsteller" he…

…Lichtenfeld: Üeber jüdische Moderne. 3. Dr. Obseler: Jüdische Dichter: Feuerberg, 4. „ „ „ „ Berditschewski, 5. „ „ „ „ Schalom Asch. 6. Eliason: Heyermanns Ghetto, Aschs Gott der Rache, TschirikofTs Juden. 7. Rüben: Welche Zeitumstände begünstigten di…

…üdischen Mütter der Gegen nart und der Vergangenheit verunglimpfte. Nach diesen Tiraden, in denen gebührendermaßen auch Schalom Asch als Eideshelfer figurierte, kam es nicht mehr unerwartet, daß eine andere Rednerin das nötige Maß von Unverfrorenheit b…

…dig aus. Einen jüdischen Index hat es nie gegeben. Lsngwill und pich. Von Professor Ludwig Geiger. 3srael Zangwil?) und Schalom Asch') sind den Lesern dieser Blätter keine unbekannten Namen; belletristische Beiträge beider haben schon in diesen Spalten…