Ab. sara 18a sind die „Großen Roms" aber nichts anderes, als die römischen Machthaber in Palästina, wodurch auch das Bedenken F's S. 82 a, daß es doch eine große Stadt gewesen sein müffe, wegfällt. — Der 2. Abschnitt geht auf Sprachliches ein: die Unterschiede in der Aussprache der Palästinenser und einige grammatische Eigenthümlichkeiten dieses Idioms, und gibt ein Glossar von oft vorkommenden Wörtern »Partikeln zumeist) und eigenthümlichen Phrasen und Redewendungen, die der babylonische Sprachgebrauch nicht kennt. … Das Verb. srytrr, aus dem der grammatische Terminus tjan entstand, kömmt im Babli nicht vor — in Palästina sind die masoretischen Kunstausdrücke gebildet worden. Wir schließen mit dem Wunsche, daß es dem geehrten Vers, gegönnt sein möge, auf diesen Prodromus bald auch das Hauptwerk, die Herausgabe und Erklärung des ganzen serusalem.