…d unten die Magen und Sippen weggestorben sind, ist dein menschlichen Wirkungsbereich entrückt und also unlebendig. Auf Max Brod angewendet heißt es: Er Ist ein nationaler Dichter. Er schafft ans dem Judentum, jenem, das ihm anhaftet, dem mitteleur…

…kennzeichnet. In der mustergültigen Übersetzung hat Anna Kellner den Roman für den deutschen Leser neu gestaltet. N. H. UPTON SINCLAIR, DER SÜNDENLOHN. Malik-Verlag, Berlin. Sinclair, vor kurzem 50 Jahre alt geworden, hat die Kritik der amerikanischen Ge…

…* worthy; sogar Conan Doyle und Jack London fehlen nicht. Amerika ist durch Beecher*Stowe, Long* fellow, Mark Twain und Upton Sinclair vertreten; Ruß* land durch Puschkin, Tolstoi, Dostojewsky, Turgen« jew, Tschechow, Gogol und Gorki. Polen ist durch die…