In starkem Maße geschah dies während der letzten Jahrzehnte, als Hebräisch zur Umgangssprache der unter veränderten Verhältnissen in Palästina lebenden Juden wurde. Der neue Alltag stellte neue Anforderungen an die Sprache, und das ״Loschaun Kaudesch“ des Siddur und des gesamten religiösen Lebens wandelte sich zum modernen ״Iwrit“, detn Ausdruck des neuen werktätigen und geistigen jüdischen Lebens. … Wir veröffentlichen Jen nachstehenden Artikel, der sich mit einem kulturpolitisch bedeutsamen Problem befaßt, ohne zu den hier geäußerten Ansichten Stellung zu nehmen. (Red.) Vor 43 Jahren kam nach Palästina unter den ersten Kolonisten ein sonderlicher Mann, der sich F. lies er Ben Jehuda nannte. Er hatte es sich in den Kopf gesetzt, in seinem Hause und im Verkehr mit anderen Juden ausschließlieh Hebräisch zu sprechen.