…r aram. Uebersetzung des Onkelos, des Jonathan und des jerus. Targums, ferner der Septuaginta. Als Commentatoren wurden Raschi, Ihn Esra, Raschbam, Ramban u. A. benützt; auch wird auf spätere Forschungen Rücksicht genommen. — Talmud statarisch: T…

…ese: Pentateuch Numeri, Deuteronomium ohne Commentar; Genesis c. 1 —14 mit Hinzufügung des Targuni und der Commentarien Raschi's und Ibn-Esra's; Bücher der Könige und Sprüche Salomo's c. 1 —18. — Hebräische Grammatik: vollständige Laut- und Accen…

…gese: Pentateuch Numeri, Deuteronomium ohne Commentar; Genesis c. 1—14, mit Hinzufügung des Targum und der Commentarieu Raschi's und Jbn-Esra's. Bücher der Könige und Sprüche Salomv's c. 1 —18. Hebr äi s ch e Grammatik: vollständige Laut- und Acc…

…eren Besprechung wir gerne den »Den Ehananja" benutzt sehr» würden. Die Germanofränkischen Talwudausleger, R. Gerschom, Raschi und die Thosafisten haben von einer allegorischcn Redeweise des Talmuds nicht dir geringste Ahnung, wogegen die Lehrer …

… 63, a. Mendelssohn unrichtig: ״so will ich dich bedienen (Ritnalgesctze der Juten. Werke 6. 110)." ״) S. Kethub 68, b. Raschi Gittin 12, b. Schlgw. Parnaßa. und die von Landau angeführten Parallclstcllc». Das von Raschi gebrauchte französische W…

…lt zu werden pflegte; so wurde der Name ->riu in n->i umwandelt, weil beide gleich sind in der Bedeutung „glänzen". (S. Raschi zu 4. M 26, 13 u. die Einleitung zu Chronik von I. Weiße.) Um so mehr fand man Veranlassung zu einer solchen Umwandlung…

…führt wird; nur hat sich dort ein Fehler eingeschlichen, den wir hier berichtigen wollen. Statt: R. Salomon ben Jsaaki (Raschi), muß es heißen: R. Simon ben Jsaac. N. Jehuda Ha-Gadol, der erste Märtyrer, war, wie leine Collegen, ein gelehrter Man…

…. Die Abbreviatur בה״ ג wurde in Halachoth Gedoloth aufgelöst, während sie: בתשובת הגאונים gelesen werden muss, wie aus Raschi Erub. 26, a. Schlgw. להרע klar zu ersehen ist. Da Rasch! die Auflassung der Gaonen ausdrücklich gutheisst, so ist es ni…

…s Jhwe? Wie lohnend es ist, dem Sinne jedes Wortes der Bibel nachzusorschen, zeigt das Studium der großen Lehrer, z. B. Raschi's, Maimonidcs. Ueberall besteht ein sehr bestimmter Gedanke, wenn der Text einmal dieses Wort braucht, ein andermal ein…

…n, welche Gott geschaut hatten, den Tod verdienten, nur um die Freude nicht zu stören, verschob Gott die Ahndung (siehe Raschi zu ויראו). Das in V. 11 genannte Schauen ויחזו rechnet!der Midrasch aber als Verdienst an, indem er sagt: היו טסתכלין ב…

…h ist es nicht gerade nothwendig, sie zu verbrennen.“ Tausend Dank für diese Milde! (Schl, folgt.) Eine neue Biographie Raschi’s. Befprocbcn von Dr. J. Caro-Erfurt. Alan hat es einst Giaetz nicht wenig übel genonimen, dass er von einem ,,mehr ver…

…enügte das Feueranmachen mit עצמות. — Was für עצמות von Menschen aber bei der Akeda waren? Dazu verweist mein Vater auf Raschi zu Genesis 22,13: ,An Stelle seines Sohnes“ — wozu diaser Zusatz? Darum, weil er bei jedem Theile der Opferung betete: …

…6, 6; 41, 5; 47, 5; vgl. Cyrop. 3. I, 13; 3,3, 67; Her. 4, 71. ') Jer. Sabb. I4a. 8) u.9) Ab. f. 28b. 10) Sabb. 109, s. Raschi z. St. ") Jer. Sabb. 144. ") Jer. Sabb. 3ä, ib. 10b. ") Jer. Sabb. 14ä und Sabb. 108b. «) Sabb. 94b fl^rTD filßtöS 7121…

…aube ich aber auch wieder, dass das y keine eigene von der des א unterschiedene Aussprache hatte und zwar erstens, weil Raschi eine ursprüngliehe Gleichheit in der Aussprache der beiden Buchstaben annimmt, wie dieses aus seinen Bemerkungen über d…

…iX pl Wer seinen Sohn vor sechs Jahren der Schule übergiebt, fügt ihm einen schweren, kaum heilbaren Schaden zu (vergl. Raschi zur Stelle: (w^>1>1 21“>tt flltt^ X1N pIDtt Zu den wenigen, namhaften Männern des jüdische» Alterthums^) die trotz ihre…

…Bibelauslegung betrieben wird. Da treibt man gleichfalls dieses Selbstbescheiden so weit, daß man die Erklärungen eines Raschi, Abr. b. Esra, Nachmanides. Abarbanel, vom Talmud zu schweigen, als Erzeugnisse naiver Anschauungsweise, wie nichlbeste…

…sind dies „die Männer der großen Synagoge") niemals auf den „Index" gesetzt. Im Gegenteil. Ein Rabbi, dessen Worte auch Raschi zitiert, sagte: „Alle Bücher sind heilig, dieses aber, ,Schir ha Schirim', ist allerheiligst. Vielleicht hat der Schrei…

…sagt, er muß Rabbiner werden. Hebräisch hat der Herr Dr. noch nicht studiert, er geht ein Jahr zu einem Rabbiner, lernt Raschi lesen und übersetzen, auch einen Abschnitt aus der Mischna, vielleicht auch einige Abschnitte werden bewältigt und auch…

… müssen, wie er zu היליכי Exodus 29 den beabsichtigten Gleichklang za *העיק angegeben. Uebrigens war hier nach Midr. u. Raschi ״Hier hast Du das Deine‘als beabsichtigt zu bemerken, recht unbewusst die Tatsachen aussprechend oder ihnen vorauseilen…

…6 Uhr, Langestr. 18: Vorlesung aus Seser Jirmijohu (Dr. Jos. Breuer). — Verein „Tiferes Bachnrim", 9 Uhr, Hermesweg 27: Raschi (Lehrer Salkind-London). Montag. „Montefiore"-Berein, 9 Uhr, Seilerstr. 22: Außerordentliche Mitgliederversammlung. Mit…