…ll ich schwören? Wenn’s noeh Homer oder Virgil wäre! ist zwar treffend, aber doch sicher erfunden. Denn iu Wahrheit war Voltaire zu sehr beunruhigt, als dass Scherzen ihm möglich gewesen wäre. Er wusste, dass ungesetzlicher Handel ihm nachgewieseu …

…sie barbarisch. Zu Roüsseaus Predigt der Rückkehr zur Natur und dessen naiver Verhimmelung des „Naturmenschen" bemerkte Voltaire: Wenn man das liest, bekommt man ordentlich Lust, auf allen Bieren zu kriechen. Und in der Tat, sobald der Mensch aufhö…