…egangen. Es ist .ebenso unerlässlich, dass ein moderner Mensch, der sich zu den gebildeten Kreisen rechnen will, seinen Homer. Aischylos, Sophokles, seinen Plato und Aristoteles in der Ursprache gelesen hat und zu lesen versteht, wie mau von ein…

…terzuschreiten im Gesetz ihres Lebens. Stellen wir uns, um dies ganz auszudenken, die Menschen hinter ihren Werken vor: Homer als Lebendiger, der auch die Ilias und Odyssee schrieb, Aischylos als Mensch, Dante, Goethe; denken wir einen kleinen A…

…r keine lebendige Beziehung mehr gewinnen. Aber ist nicht das gleiche der Fall bei den größten Dichtungen der Griechen! Homer, AischyloS, Sophokles sind die Unseren, wenn sie auch in Einzelzügen nur ihrer Zeit angehören. Liegt nicht auch im Alte…

…ie eine lyrische Sprache. Sie lässt die alten Griehen lebendig werden und die Stätten, wo sie wohnten. Lebte dort nicht Aischylos? Flog dort nicht Daidalos? Was tat Hannibal hier? Auch Odysseus hatte sich dort mit dem Polyphem herumzuschlagen. Und G…