…n die Zeit der Deborah (S. 31), der Kampf des Herakles mit seinem Vater Zeus in die Zeit Jair’s des Gileaditen (S. 32), Homer in die Epoche des Propheten Jesajas versetzt (S. 37). — In der biblischen Geschichte v-ei״■״״»«.!’:i'tnteressänt sind. …

…h wohl, in Luther's Üebersctzung spreche die Bibel wie im Original zu uns. Aber Luther hat noch mehr gcthan als Voß für Homer, Schlegel für Shakespeare, Schlciermachcr für Plato; er hat durch seine Bibelübersetzung die Schriftsprache aller deuts…