…ossische Hebräer bezüglich der Auffassung der Homerischen Bücher seitens der Juden nachstehend aus: „Dieses Urteil über Homer klingt ein wenig sonderbar. Es kanu sein, daß die Rabbiner, wenn sie auch keine Veranlassung fanden, die Werke Homers z…

… den Psalmen würde das etwa Luthers oder Mendelssohns Übertragung sein. Ich weiß wohl, daß es Ausnahmen gibt, daß z. B. Homer von vielen nicht bloß in der Vossischen, Uebersetzung genossen wird, sondern daß die homerischen Gesänge auch in Stanze…

…uppte, traten vor Jahren schon zwei Schriftsteller, ein polnischer und ein jiddischer, heran. Jerzy Z u 1 a w s k i und Schalom Asch versuchten diese legendenumwobene Persönlichkeit zum Mittelpunkt einer dramatischen Dichtung zu machen. Mit Erfolg. Ins…

…u?" — Denn es ist schließlich doch nicht so leicht, einem Adler eine Feder aus den Flügeln zu reißen . . . „Was man vom Homer gesagt hat, cs lasse sich eher dem Herkules seine Keule als ihm einen Vers «bringen, das läßt sich vollkommen auch vom …

ï öji Schalom Asch Rî‘ SCHWARZ, Straubing ■tunt^rrieht pt “m seil ^‘gte *r, manche 7 aniete äflren yir.! Unterhalt er hebräi- “ Wlocla. ii…