…prechen nur noch wenige Westiren, und es gibt keine Iren mit französischer, deutscher, spanischer Muttersprache.“ Prag. Max Brod. Rumänischer Altnanach „Kadimah“ Die Redaktion des rumänischen Almanachs „Kadimah“, der Anfang September d. Js. in Jass…

Sans Kohn: HANS KOHN / ANDRE SPIRE 1. Das Problem des jüdischen Dichters, dessen schaffendes Werkzeug fremde Sprachen sind, ist zwiespältig.…

… den Sprachen anderer Völker von Juden verfaßt wurde, zur jüdischen Literatur zählen, die somit eine Weltliteratur ist. Israel Zangwill hat seine jüdischen Werke englisch, Ossip Dymow russisch, Edmond Fleg französisch, Franz Werfel und Max Brod ebenso wie…