Bemerkungen zur Geographie des alten Palästina. 17 heute Sem uni je südwestl. von Saffurije (צפווי), westlich von Nazareth. — In diesem Dokumente geschieht dieses Ortes zum erstenmal Erwähnung, denn bei Josephus wird er erst während des großen Krieges genannt.

Bemerkungen zur Geographie des alten Palästina. 25 verschwunden und ist nur in armänischer Form בוטנא oder בטנן erhalten geblieben. 5. בית מקושש An einem anderen Beispiele sei noch gezeigt, wie ur~ sprünglich hebräische Ortsnamen später in aramäischer Übersetzung auftreten.

563 Der Öltau in Palästina in 9er tannäitischen Zeit. Von Felix Goldmann. Die vorliegende Arbeit ist ein Versuch, Nachrichten aus tannaitischer Zeit, also aus den Berichten der Mischnah1), Tosefta2), der halachischen Midraschim3) und der Barajtöt beider Talmude zu einem einheitlichen Bilde zu vereinigen, das den Ölbau auf palästinensischem Boden zur Zeit der ersten nachchristlichen Jahrhunderte darstellt.

578 Der Ölbau in Palästina in der tannaitischen Zeit. Ein wichtiger Zweig der Baumpflege, der auch in Palästina in hoher Blüte stand, ist die Veredlung durch Pfropfen1).

725 Der Ölbau in Palästina in der tannaitischen Zeit. man ein Becken ausgehöhlt hat. Seltener besteht er aus Holz1) oder Metall2). Der Mörser heißt 3מכתשת), der Stößel, der aus Holz oder Stein besteht, 4מדוך).

20 Der Ölbau in Palästina in der tannaitischen Zeit. sie auch 1לולב) genannt. Der Preßbalken (2(קווה), ebenfalls gewöhnlich aus Holz3), ist mit seinem einen Ende drehbar zwischen den beiden Pfosten befestigt.

Der Olbau in Palästina in der tannaitischen Zeit. 135 und Blüten, die — wie noch heute1) — schon bei den Alten eine starke medizinische Verwendung fanden2), ist wenig zu sagen3).

Das; einschlägige Material, soweit es aus jerusalemischer7) und babylonischer8) Gemara sich feststellen ließ, wurde herangezogen. *) Die Landwirtschaft in Palästina zur Zeit der Mischnah. Teil I: Der Getreidebau. Breslau (1894). 2) Versuch einer Technologie und Terminologie der Handwerke in der Mischnah.

Kauffmann, (78 S.) 1910. 8. Winter, Dr. M., Die Koch- und Tafelgeräte in Palästina zur Zeit der Mischnah. Berlin, M. Poppelauer, (VI, 88 S.) 1910. 8. Zuckermandel, Rabb. Dr. M. S., Tosefta, Mischna u.

Wird es auch nicht ausdrücklich gesagt, so darf wohl angenommen werden, daß diesbezüglich in Palästina wie in Alexandrien die gleiche Sitte bestand oder die gleichen Grundsätze galten: der Fremde erhielt nicht bloß gewisse Nahrungs- .mittel, sondern auch Nachtquartier.

Zuckermandel demonstriert diese seine Annahme in sehr an* schaulicher Weise durch Gegenüberstellung von Tosefta S. 71, Z. 15 (Schebiit VIII, 10) und Mischna Schebiit IX, 2, deren Verschieden* heiten er durch die Verschiedenheit der geographischen Auffassung in Palästina und Babylonien erklärt. — Diese These wurde gleich nach ihrem Bekaimtwerden angegriffen, Zuckermandel ließ sich aber dadurch nicht einscbüchtern, sondern ging — durch diese angeregt — mit frischem Mut an die Ausgabe der Tosefta heran, die er unter Zugrundelegung der Erfurter und Wiener Handschriften bewerkstelligt hat.

Schebiith VI, 36c. Afrika galt *nämlich für ebenso gesegnet und reich wie Palästina; vgl. auch Bitter’s geographisch-statistisches Lexikon unter dem Schlagworte: Berberei. 4V Bekanntlich fabeln die Alten sowohl von kaukasischen Amazonen, als von libyschen; Dionysios von Mytilene behauptet sogar, die libyschen Amazonen seien viel älter als die am Thermodon.

Das Wort müßte also aus der durch die Amarnabriefe bezeugten Periode stammen, wo Palästina wie nachmals zur Zeit der Kreuzfahrer von harrischen Baronen (benej horim) besetzt, Jerusalem von einem Herrscher namens Suardata (= Heliodoros2) beherrscht war.

Wohltätigkeitsgesell- Mailand: Ertrag einer Subskription (1. Monatsrate). Palästina Jaffa: N. N. Medschdel: Glickin. Lire 50.— „ 50.— 40 — Lire 140.— Jk 112.50 .Jk 20 — .„ 40— Südafrika Johannesburg: South African Zionist Federation . . £211 —.— Jk 4304 40 J.