…ersetzer, der seine Sprache schöpferisch handhaben kann. Zu der zweiten Art zu übersetzen bekennt sich ganz entschieden Franz Rosenzweig in dem temperamentvollen und klugen Naohwort seiner neuen Jehuda-Halevi-Uebersetzung (Franz Rosenzweig: b60 Hymnen und …

…ne des Wortes hat der Roman nicht viel zu tun. Welch ein Abstand von dieser Erzählurg zu den historischen Romanen einer Ricarda Huch, einer Handel-Mazetti, eines Kolbenheycr, ja selbst noch eines Felix Dahn! — Trotzallcdcm müssen wir dem bedeutenden un…

…eiter: Dr.Siegfried Braun Köln-Sülz, Unketerstraße 17 Franz Rosenzweigs Briefe - Von Studienrätin Dr. Esth«r Frank-Köln Franz Rosenzweig: 1. . . . Weiß ich, daß mein eigentliches Buch erst als opus posthumum erscheinen wird..... Ich werde erst posthum mein…