… Hände haben die Commentarien verunstaltet.: während Juden zusetzten, schnitten diese aus. Fünf hundert Jahre hatte man Raschi unverstümmelt gelesen/ da erscheinen ^. 1617 Römische Censoren, vermutlich über Ausdrücke wie MN^M"! u. s. w. mehr als …

…er mit R. Salomo Iarchi; ein Beweis, daß hier eine andere Feder thätig gewesen. 2) Schabtai weiß in seinem Commentar zu Raschi nichts von Iarchi, auch führt er diese Benennung in seiner Bibliographie (Amsterdam 1680) nirgends anders, als im Verze…

…rgischen Trepanirens vorkommt. Das Jnsect ist entweder den Kindern angeboren, oder ersteht auch bei großen Menschen, s. Raschi zu Gen. 12,. 17. Es heißt ראתך und der damit behaftete בעל ראתן. 3) Ebenso unbestimmt ist mir noch die Natur,des Wurmes…

…iegt für diese Herren — sagen wir <s offen — in der Gottlosigkeit. Trotzdem wird kein Unparteiischer leugnen, dass etwa Raschi unstreitige Verdienste um talmudische Textkritik habe, dass Jbn E s r a als Bibelloi.-eher 1111 verwischbare Zeugnisse …

…ndes Gefühl beschleichen, wenn man das neun- oder zehnjährige Söhnchen eines Almosen suchenden Russen oder Polen „seine Raschi" oder Mischna, wenn nicht gar ein „Stück Gemoro" vortragen hört? Dabei wird dort im Jargon gelehrt, der doch bekanntlic…