… Land Israel und heute der Staat Israel haben Treue mit Treue vergolten: das Andenken Herzls lebt im Judenstaat, in der Medinat Israel. Wir wollen hier einige Beispiele für dieses Fortleben anführen, ohne freilich den Anspruch auf Vollständigkeit zu erhe…

…los judíos de todos los rincones de la tierra, para aunar sus esfuerzos por el mismo ide al. Así la hermosa realioad de Medinat Israel, baluarte de libertad, se engalana con su primavera para festejar la liberación de ayer y afirmarse en su grandiosa rec…