… der hebräischen Presse. Eine spanische Uebersetzung wurde im Jahre 5307 gedruckt, eine verbesserte von den Rabbinen zu Ferrara erschien 5313, eine deutsche von Elia Levita 5307 zu Constanz. Zahlreiche spätere Versionen in das jüdisch-deutsche bez…

…nnten Mijchna- Kommentars und der Reisebriefe als Kulturgeschichtsquelle. — Abraham Farissol aus Avignon, starb 1525 in Ferrara: jbeschäftigte sich mit Geographie. Der Herzog Ercole d'Este l. ließ ihn mit christlichen Mönchen diskutieren. — Elia L…

… sich meist in christlichen Händen befanden, blühten vor allem in Venedig, dann in Bologna, Fano, Rimini, Rom, Cremona, Ferrara, Sabionetta, besonders aber in Mantua. Aus all diesen Offizinen treffen wir in der Widmanftetterschen Bibliothek befter…

…en Sprachen übersetzt. Auch die Juden fühlten das Bedürfnis nach der Heiligen Schrift in der Landessprache. Diesem half Elia Levita (1469—1549) ab, der eine deutsche Uebersetzung anfertigte. Als hebräischer Grammatiker Wirkte er in Rom, Venedig und Pa…