— 36 — nichten! Tatsache ist, dass Raschi (b. Sukka 32b) auch dulba mit „Kastanie" übersetzt.162) Nun übersetzt aber Raschi auch bh. a 11 o n mit „Kastanie" und …

…ass, war das Fehlen einer Autorität äusserst fühlbar und man berief im zweiten Viertel des 15. Jahrhunderts aus Marburg Israel Isserlein.18) Die Gemeinde hatte in ihm eine gute Wahl getroffen, denn er war der würdige Nachfolger des Märfyrers Aron und das M…

…erlichen hebräischen L teratur. Er veröffentlichte u. a. ״Leket joscher, des Joseph b. Mose Coilectaneen seines Lehrers Israel Isserlein“, ״Sefer machkim von Nathan b. Jehuda,“ ״Siddur Raschi“, ״Sefer Amarkel“, ״Das Buch der Frommen“, ferner eine Reihe his…