…oncertm «fgefüyrt viird, jüdisch« Melodt» pr Liforgesängm bcnntzt. Al« Textunterläge dien» drei der heb, ätsch» Gesänge Lord Byron«. Die jüdisch» Melodien find irfe ui ersten Tage Peffach zu 2'ooott uranoti gebräuöjlich« und die OhftnnojEicotr-Hhmne …

…nsängers John Braham, geb. in London 1774, gest-1856, welcher in Gemeinschaft mit Jsac Nathan die „Hebrew Melodies" des Lord Byron edirte (meine Musikhandschrift Nr. 18), David Baß (Nr. 5); I. Lehmann (29); I. Wolf (31); I. Löbl Wolf (Nr. 46 a. b. Be…

…löset, Herr, du getreuer Gott" von innigst verklärtem Dankgefühl durchbebt ist- (Schluss folgt.) ISRAELS KLAGELIED. von LORD BYRON. Aus der Sammlung: LEO WINZ. Bearbeitet von ARNO NADEL. Nachdruck verboten. — Aufführungsrecht verboten. Moderato. PIAN…

…s Freunde — oder glaubt es uns nicht, gerade darüber sinnen wir, „Tag und Nacht“. Rabb. Dr. Gottschalk, Frankfurt a. M. Lord Byron von Georg Hirschfeld. Verlag Karl König, Wien und Leipzig. Band 14 der Sammlung „Menschen, Völker, Zeiten“, herausgeg. …

…Paris ihr Leben fristen. Es ist ein Exilantenschicksal und seine Lösung durch gesundes Volkstum. Max Brods neues Drama ״Lord Byron kommt aus der Mode“ (Paul Zsolnay Verlag, Wien), das man hoffentlich bald in Berlin auf der Bühne sehen wird, gehört, w…

… R, W. Wie uns initgelcilt wird, hat das Deutsche Theater in Prag anläßlich des 50. Geburtstags Max Brods dessen Drama ״Lord Byron kommt aus der Mode“ mit Ernst Deutsch in der Titelrolle aufgdiihrt. Dasselbe Drama nebst einem Vortrag über Brod wird a…

… Chanukkagebrauch bestimmt, gefunden habe. Zum ersten Male gedruckt ist sie 1815 in London in den „Hebrew Melodies" von Lord Byron zu dem Texte „On Jordans banks" in der Aufzeichnung von Braham und Nathan. Jüdisch ist die Melodie keineswegs, d. h. si…

…brig gelassen habe. In Frankreich war cs Racine, der vor allem in seiner „Athalic", in England war es der Individualist Lord Byron, der in seinem ,Lain* aus der Bibel geschöpft hat: jener vom Urtext weit entfernt, doch nicht ohne Größe, dieser aus ei…

…radition, die bis in unsere Tage zu Bernard Shaws Adam- und Eva-Drama „Zurück zu Methusalem" reicht. In der Mitte sieht Lord Byron mit seinem „Kain". ein auch ihm traditionell vermachter Stoff, der bei ihm, svie alle seine Schöpfungen vom „Gjaur" bis…

…ertragung des „Kain" den Dichter Byron näher. Dr. Lutz Weltmann. # Im Berliner Kulturbund sprach Dr. Lutz Weltmann über Lord Byron und weckte damit das Andenken an eine Dichterpersönlichkeit, von deren Ruhm einst ganz Europa erfüllt war und die heute…

…chen, aber ein unbewußter Zusammenhang blieb, und so Dr. Lutz Weltmann sprach im Kulturbund über Lehen und Dichtung von Lord Byron, wobei er insbesondere den ״Hebräischen Melodien“ ausführliche Darlegungen widniete. Ernst Blaß las danach den ersten A…

…rsehen von J. Braham und I. Nathan. Die Dichtungen dazu wurden eigens für das Werk verfasst ^von dem höchst ehrenwerten Lord Byron." Von den beiden Herausgebern war John Braham ein beliebter und gefeierter Opernsänger; in der Erstaufführung von Weber…