…rschiedene chronologische Notizen und Gedichte. London, 1847, 8. 3) 'D J^’DNn 2DD . Enthaltend nibinin 2DD von Abunezar Alfarabi, nach zwei Handschriften des British Museum; über die OD2TO; einen immerwährenden hebräischen Kalender; und viele ander…

…iQOO TO' “ISD von Jbn-Esra; riDDH nDDDil , angeblich von eben demselben z nibflrin -)DD (de princi|)iis) von Abu-Nassar Alfarabi; die erwähnten masoretisch-grammatischen Fragmente; und (d. i. das Buch der Einleitung in die Sternkunde) von Alfarghan…

…haten, unter welchen wir die bei Luzzatto und anderen vorhandenen handschriftlichen Uebersetzungen der arabischen Werke Alfarabi's, Alfaga- *) Es ist auch eine von den zahlreichen Marotten Luzzatto's, Spinoza beurtheilen zu wollen, und documentirt …

…r sich rückhaltlos und zuversichtlich dem Studium der Philosophie, wie sie ihnen durch die arabischen Aristoteliker von Alfarabi bis Ibn-Sina und Ibn-Roschd vermittelt wurde, hingaben und in der unbefangenen Forschung keinerlei Gefahr für den wahre…

…e als Verfasser tragen, erhöhen den Werth derselben. Von den berühmtesten Aerzten z. B. Alscheir, von Philosophen z. B. Alfarabi und Algazalli, von Theologen und Juristen z. B. As-Schasi finden sich Gedichte darin. Diese Liebe zu Versen und das Tal…

…ren Doctrintti/ namentlich nach einer Einkeilung, über deN Entwickelungsgang der arabischen Philosophie, über Al-Kendi, Al-Farabi, Jbn-Sina, Al-Gazali, Jbn-Badja, Jbn-Tofa/l, Jbn-Roschd: Es ist dies CapitÄ eine wahre Fundgrube gelehrter Forschungen,…

…. Scholastik. 207 übertragen. Man lernte jetzt Jbn-Sina's physische und metaphysische Schriften, die Werke Al-Gazali's, Alfarabi's und Avicebron's (Gebirol^s) kennen. Der eigentliche Sachverständige aber bei diesem Uebertragungsgeschäste war der Ju…

… darf hier auch bemerkt werden, daß M a i »1 o 1 i d c ö/) obwohl er den Jbn Sina hochgestellt als Filosof, dennoch d?m Alfarabi den Vorzug gib!. Ob Algazali — einer der größten und nierkwürdigstei Filososen der Araber — in der Abtheilung טבעיות ';…

…er ihm bekannten Philosophen eingeht, die über diesen Punkt sich geäussert. So werden Avicenna und Al-Gazali, Averroes, Alfarabi, Isaac Israeli und selbst Plato gemustert, bis er denn zuletzt (cap. 9) eine eigene Meinung ausspricht, die uns für uns…

…erschiedenen Seiten gedruckt. 4) Es ist kein Grund vorhanden, diesen Brief als absolut unecht zu erklären. Algazali hat Alfarabi und Jbn Lina der Ungläubigkeit angeklagt, ל obwol die meisten mo h amedanischen Gelehrten nichts davon sagen, besonders…

…ie viel klarer und verständlicher werden; mit diesem Verständnisse verschwände aber das, waS ihn eben zum Hamlet macht! Alfarabi, dessen Werke MaimonideS sehr lobt, spricht von einer An geistigen Utopienö, wo höhere Bestrebungen im gewöhnlichen Leb…

…ner Iöio, Redakteur de« ״Den Ehanauja.* ״Nie /khrilng des Einsamen" Don Leopold Duke«. (Fortsetzung.*) Die Anschauungen Alfarabi'S, welche wir soeben zur Betrachtung vorführten, dienten auch dem Jbn Alzeijeg zum Muster. Auch er stellt in der in Red…

…lick aber wollen wir nnr Folgendes miktheilen. Da wir später auch ein Wort über das bereits erwähnte הקהלות הנמצאות des Alfarabi zu sagen gedenken, so wird sich dann noch Gelegenheit darbieten, noch einige Bemerkungen zu machen. Die ältern arabisch…

…bersetzung übertragen hatte, wiederum hätte aus dem Hebräischen lateinisch übersetzen lassen. In meiner Abhandlung über Alfarabi, welche in Petersburg gedruckt wird (S. 114), hatte ich nach der Lesart der Münchener HS. folgende Worte geschrieben: ״…

…on Duran EGA. N. 504 Ende and Salomo Zeror EGA. N. 5 heisst es : האטת לא ביישנית. [Vergl. Cafcü. Oodd. h. Lugd. S. 146, Alfarabi S. 151, 250, wo auch die arabi■׳ sehen Mitteiquellen, ׳Si.] 11. המפורסמות אי) צריכק ראיה (Dukes, Oz.׳Nechm. II, 113, Ph…

… . ' 15. Benjamin b. Moses Nehawendi, Earäer. IX.-י- Pinsker, •L^k. Ead. " Anhang 109. — lieber den Verf. s. Steiüschn. Alfarabi 117. , ׳ 16. David b, Abraham, Earäer.. X: . Pinsker -ti- קכ״ח. ,Citirt ifi ■ s. Wörterbüche s. על und px; « 17. Dav. (…

…bon, Mitte XHI. —. *Hs. Uri 319*, *Münch. 264, *Harlei 5797, Parma 590. Vgl. *de Rossi Wxtb. 313.; Cat 2605; Steinschn. Alfarabi 240, 242. 68. MaftaU Ältsehüler b. Ascher in Meseritz, XVI. — Proph. u. Hag. Kräkau 1593—95; Cat 2021. 69. Obaaja Sforn…

…es (S. 11 und 74, 2), ohne dies genauer Nachweisen zu können. Nach der ganz genau und ohne die geringste Aenderung den! Alfarabi entlehnten und' bis in die Terminologie hinein festgehaltenen Eintheilung und Anordnung der Logik und ihrer Disciplinen…

… Maintnni's zu setzen scheint (S. 8). Hierbei ist nur men, so ist die direkte Entlehnung Aknins und Falaqueras aus dein Alfarabi nicht weiter zu bezweifeln. Sv kann man die von Steinschneider (a. a. O.) übersetzten Worte Moses ben Esras: ״zusammeng…

…gabe des Maimonides sind die ihm als Führer dienenden arabischen Philosophen zu verstehen. Zu nennen sind: 1. ABU NASSR ALFARABI (st. 950), der Begründer der eigentlichen «Philosophie» im Kreise des Islam, d. h. des arabischen Aristotelismus, gegen…