… neuen isr. Lempelgemeinde. * * Auszeichnun g. Herr Dr. Letteri 6 in Prag isr wegen seiner hebräischen Uebersetzung des Homer von der Universität zu Erlangen mit dem Doktor-Diplom beehrt worworden. Hr. Lettens hat bekanntlich bedeutende Verdiens…

…n» mit der gehörigen Modifikation für die heiligen Schriften. Und so ist es auch in der Thar. Die Griechen hatten ihren Homer in 24 Rapsodien nach der Anzahl ihrer Buchstaben getheilt und ebenso wurden nach dieser äußerlichen Symbolik die Schrif…

…Reichsgericht verpflichtet, doch wenigstens noch ein Argument für sein Sprüchlein zu bringen. Da schläft aber der Vater Homer ein. Es sagt, verfassungsrechtlichen Schutz genießt eine Sprache nur dann, „wenn eine solche Sprache von allen Angehöri…

…er Moral z>.r bombigen. Schwieriger wer die Schlichtung des Streites faim Bezirksgericht, denn wie die sieben Städte um Homer, so rangen die iDemÄ-e^Bühnen um den fo unverhüll^ strahlendM Stern — wahrscheinlich war ihr Kassier mit keinem imrerli…

…e, konnte ich sie aber erst jetzt der Redaktion übergeben. L. D. Bund der Kultur Manchmal schläft selbst der alte Vater Homer.“ Die ganze Debatte zwischen unseren geschätzten Freun- . den , Dr. Singer und Dr. Davidsolm ist durch ein einziges Wör…

… Uhr, bei Dr. Steinhardt, R«. nickendorter Str, 2. Zutritt haben diesmal nur Chug-Milglieder, Veranstaltungen Bibel und Homer. 111 einem Rczitatiousabcnd im Kulturblind las I lli Reicher ans der Ilias und aus der Bibel. Sie trug den Gesang vor. …

…r großen jüdischen Heerstraße wandert. Während nun der deutsche Jude im wesentlichen sehr „gebildet“ und mit Goethe und Homer z. B. aufs beste vertraut war. ruhte die Bibel meistens irgendwo auf dem Dachboden. Unkenntnis der Bibel bedeutete aber…

…amen wir nicht dazu, an,die Erlebnisse des alten Fuchses Odysseus zu denken und die Grammatik verleidete uns den ganzen Homer. Wenn man Heinrich Kurtzigs Travestie über die Liebes»- und Irrfahrten des Odysseus liest, hätte man sich diesen harmlo…

…ibt ein Wort, das darin verkommt, zur schönsten poetischen Ent- Wicklung in ganzen Kapiteln Anlaß; was bei den Griechen Homer ist, ist bei den Hebräern Moses.“ — Indes, in jeder vielgestaltigen Persönlichkeit gibt es ein Zentrum, worin alle Kraf…

…a gibt er statt des Bildes Bildung, die übrigens auch sonst manchmal störend cingreift, so etwa bei einem Gespräch über Homer, das, psychologisicrend, seiner Zeit um ein paar Jahrtausende vorauseilt. Schna Lagerlöf hat dem Ruch ein in seiner Hal…

…Menschen vorgesührt. Und dies Tun und Geschehen erzählt sie in so einfacher, aussagender, tatsachengesüllter Weise, wie Homer einst von den griechischen Helden erzählte. Deshalb werden ihre Prosabücher zur Dichtung, zur epischen Dichtung hohen R…

…er Vergänglichkeit" und den Schluß vom „Tod des Tizian", von Ernst Lissauer kräftige Balladen über Beethoven, Bruckner, Homer. Den Beschluß bildeten einige der herrlichen, hymnischen, zeitlosen Zeitdichtungen Karl Wolfskehls aus dem Buch „Die St…

…etwa in den eben Mvthos sehen, eine TaDaclu׳, die offenbar Max'ßrod dazu verleitet lut, Agnon m seinem großen Essay mit Homer zu vergleichen. Du Irr (um ist augenfällig: er beruht vor allein darauf, daß das ursprüngliche mvthi- »che I d e 11 11 …

…Uchen Denkens und Pu°hlens. Die Qualitaet der hebraelschen Ueberstetzungen, die heute erscheinen, beweist dies vollauf. Homer, Shakespeare und Cervantes, Dante. Goethe, Tolstoi. Dostojewski, Stendhal. Flaubert. Strindberg. Ibsen. Dickens, Galswo…

…ken werden. Macht keine dummen Gesichter, ich melke sie selbst, melken ist eine fürstliche Beschaeftigung. Wenn Ihr bei Homer nicht geschlafen haettet, wüsstet Ihr, dass auch Odysseus Schafe melken konnte...” Ich lege den Brief hin. Der Tisch is…

…hl verweigern gegenüber den Motiven, die die Regierung Israels dazu veranlasst haben, diese Konfrontation vorzur.ehmen. Homer Biggart, der Korrespondent der ,,New York Times”, berichtet von einer Unterhaltung mit acht Cha. werim der Kwuzah Maaja…