…ie ihrer Zeit angeregt worden. Nachstehend soll nun eine der besten dichterischen Uebersetzungen, die in dem Siddur von Michael Sachs enthalten ist, wiedergegeben werden. Die fünf Strophen haben späteren Generationen nicht genügt, da sie die Verfolgunge…

…ang daran erinnert, dass selbst in Berlin gottesdienstliehe Ansprachen in Jüdisch-Deutsch gehalten wurden und dass erst Michael Sachs reines Hochdeutsch sprach. Eine Kabinetts Ordre, die König Friedrich Wilhelm III. am 9. Dezember 1823 erliess. bestimmt…

… Bieoermeierzeit verkörpert. Dann wieder zurück zur Ehrenreihe, w'o die Rabbiner und geistigen Führer jener Zeit ruhen: Michael Sachs, der Vertreter der gemässigten Mitte, noch heute in seinen Machsorim fortlebend der radikale Kämpfer Abraham Geiger und…