274 Harry Torczyner ,,Erheben, Tragen“ einer Last angewendet wurde, woraus משא die gewöhnliche Bedeutung ,,Last, Bürde“ annahm. Danach vers…

… dem Verfasser die heidnische Götterwelt wie in einer Gigantomachie eingeführt wird. Man kann sich dabei auch nicht auf Raschi berufen, jder die serauaus aulom auf die Könige Sichon und Og bezieht, die, obwohl als die stärksten Weltmächte, tief u…

…EN ERSCHIEN: DIE HEILIGE SCHRIFT SinScBS AUF VERANLASSUNG DER JÜDISCHEN GEMEINDE BERLIN NEU INS DEUTSCHE ÜBERTRAGEN VON HARRY TORCZYNER (ENTHÄLT U, A. DAS BUCH R U T, ÜBERSETZT VON RABBINER DR. CAESAR SELIGMANN, FRANKFURT A. M.) LEINENBD. RM. 4.50 / VORZU…

…harakter und die äußere Anordnung hat dieser Übertragung ihr Herausgeber, der Professor an der Jerusalemer Universität, Harry Torczyner, verliehen. _ Er allein trägt die ausschließliche Verantwortung für die Gestaltung dieses Werkes. In Professor Torczyne…