…e s ansführt, dürste auch jede Jüdin iu Rußland wißen. — Der Geburtsort der Dichterin heißt nicht P o l o tz k. sondern Plozk! — Das Schulzimmer der Juden heißt nicht die Heber, sondern das Cheder! Natürlich sind es Kleinigkeiten, die nur momenr…

…e, sie ist ab-er umgetauft" — „Weil es in Brody Bordelle gibt; weil in Wilna verkommen-schmierige Irrten leben; weil in Plozk mancher versaute Jüd lieber anständig wäre: darum ist Herr Schalom Asch noch lange kein Dichter" , wollte sagen, daß so…