…lley, Rimbaud), Hedwig Lachmann (Whitman), Martin Buber (Bibel und „Überholung" einer älteren Kalewala-Übersetzung) und Franz Rosenzweig (Bibel, Jehuda Halevi) fußen, einen Maßstab. Das Problem des Juden als Übersetzers liegt ähnlich wie das des Juden als …

…das Elternhilfswerk für die jüdische Jugend. Inmitten eines heiteren Programms, auf . dem Namen wie Dahl Courteline und Moliere mit seinem gern gespielten „Medecin malgre lui" glänzten, und das sehr wirksam .Zeugnis ablegte von dem gewissenhaften …

…r —• die “Ilias”, die griechischen Tra goedien, Dantes “Divina Comedia”, Shakespeares Dramen, Faust II. Teil, Schiller, Moliere, Heine, Tolstoi, Shaw, etwa im Sinne Platos, dass Kunst den Menschen “besser” machen soll. Hiiler fuehrt diese grossen …