…eite stellen; sondern ״verdeutscht“ sollte die Schrift werden. Das aber hat vor ihnen vielleicht nur einer unternommen: Martin Luther. Deshalb ist es unvermeidbar, Weg und Ziel der neuen deutschen Bibel mit der Lutherbibel zu vergleichen, will man erken…

…aspar! Max Baer und Frau FrftnZS areb. Jaroczynskl Fritz Levlnsohn und Frau Hede g־eb. Baer I|I Zurück ן! Br. B. Jacob! Martin Luther* StraBa S7. Kinder־L1ndh8im in CAPUTH bei Potsdam In schönster La:je an Wald und Wasser. Aufaenommen werden Kinder zur …

…wöhnlich inhalt- und beziehungsreichen Schriften zum Lutherjubiläum ist auch für jeden deutschen Juden außergewöhnlich. Franz Rosenzweig, der gerade in diesen schweren Zeiten unter uns fortlebt, hat in einer seiner spontansten und gleichzeitig abgewogenste…

…mit man wuchern kann. Von dem Fremden magst du Wucher nehmen, aber nicht von deinem Bruder." Wir sehen gleich hier, daß Martin Luther es nicht als ein Gebot aufgefaßt hat, beim „Fremden" Zinsen zu nehmen, sondern als eine freiwillige Handlung. In der Ta…

…ung des religiösen Liberalismus. — Von Rabbiner Dr. S. Samuel Das Buch in 667 Sprachen Es sind jetzt 400 Jahre her, daß Martin Luther die Bibel aus dem Lateinischen und aus dem Urtext ins Deutsche übertragen hat. Seitdem ist die Bibel in fast sämtliche …

…Februar 1936 Das Psalmen-Werk Martin Bubers i,Die Schrift“, zu verdeutschen unternommen Von Martin Buber gemeinsam hiit Franz Rosenzweig. Bd. XIV: Das Buch der Preisungen. Verdeutscht von Martin Buber. Schochen-Verlag, Berlin 1936. 276 Seiten -?ie fliiifif…

Das Psalmen-Werk Martin Bubers Schrift“, zu verdeutschen unternommen von Martin Luder gemeinsam init Franz Rosenzweig. Bd. XIV: Das Buch der Preisungen. Verdeutscht von Martin Buber. Schocken-Verlag, Berlin 1936. 276 Seiten Die klassisch…

…ie der Tü- <■"* " - O *" ~' J ■ binger Philosoph Max Wundt, preist doch die Eindeutschung des ..Alten Testaments" durch Martin Luther, weil ..diese Ober- Setzung schon durch die sprachliche Färbung und durch manchen leisen Pinselstrich Strecken dieses j…

…üdische Begegnung". Beim Lesen dieser Artikel und wo sie veröffentlicht wurden, muss man an den Nachruf denken, welchen Franz Rosenzweig zum Andenken an Hermann Cohen schrieb. Rosenzweig erzählte, dass Cohen, noch lange bevor er seinen Lehrstuhl fn Marburg…