…evuen eine große Polemik über die Verwendung christlicher Motive in der jüdischen Literatur hervorgerufen. Schapiro hat Victor Hugo» Dickend, Trott, Kipling ins Jidische übersetzt, neben ihm ist David Kassel als Uebersetzer deutscher Werke zu nennen. …

… gewesen ist als die kahle Uebersetzung. ,■ 1 Der Einfluß der Erfindung des Buchdrucks auf das jüdische Schrifttum. Von Bruno Italiener. , Victor Hugo hat die Erfindung des Buchdrucks »das größte Ereignis der Weltgeschichte« genannt. Superlative sind meis…

…z. B.; (stets punktierte und bebilderte) Ausgaben von Bulwer, Jules Vernes, Charles Dickens. Walter Scott, Conan Doyle, Victor Hugo, H. Wells u. a. Die Hefte finden Arbeitsunlerricht in den Schulen (hier schon besprochen, d. Red.) teilen sich in die f…

…r Generation mit dem bewunderten Byron, der die Hebräischen Melodien zum Tröste Israels schrieb, mit Chateaubriand, mit Victor Hugo und auch mit Heine, die ihre Harfen wieder am Jordan autpflanzten. Als junger Mensch hatte Disraeli seine Bildungsreise…