…ional sei. Die Kunst aber sei national und wurzle nur in dem Boden fester und echter Volkstümlichkeit. Alle Großen, von Homer und der Bibel bis zu Tolstoi und Ibsen seien zunächst in ihrem Volk und für ihr Volk groß gewesen. So sei denn auch im …

…mutung erklären würden! Tief im Innersten getroffen aber würden sie sich fühlen, wenn ich. zu bezweifeln wagte, daß sie Homer oder Goethe kennen. Wirklich jüdische Kultur für mich ist es zum Beispiel, wenn die.jüdischen Schneider oder Fuhrleute …

…ines Herzens, mein Freund. Leider ging es bei der ״Tekufah“ auch nicht ohne Skandal ab. Tschernichowski übersetzte den ״Homer“. Frischmann begann, ihn zu verbessern, und verbesserte so lange, bis von Tschernichowskis Uebersetzung höchstens siebe…

…de Neuerscheinungen des Stybel-Verlages stehen bevor: t. Die Bände 24 und 25 der Zeitschrift ״Hatekupha“. 2. Ilias, von Homer, übersetzt aus dem Original von S. Tschernichowski. 3. Gorgias, von Plato, übersetzt aus dem Original von Dr. Disendruc…

…eren Schriftstellern sind vertreten: Ludwig Geiger mit einer Chamisso-Biographie, Georg Brarwes mit einem Büchlein über Homer, Cefare Lombroso mit seinen berühmten Werken „Gmie und Irrsinn" und „Genie und Entartung" unb I. Stern mit einer vortre…

…ealisiert werden wird. Es umfaßt vier Buchserien, und zwar: 1. K1 assisch e Li ter at ur: Saul Tschernichowsky wird den Homer «Ilias» I. Teil herausgeben und den Oedipus von Sophokles, ferner drei Bände Shakespeare, und zwar «Der Kaufmann von Ve…

…torischen Stätten aufsuchte. An irgend einer alten Stätte, wurde Herzl tiefiunerlich bewegt und begann ganze Abschnitte Homer. in der Ursprache herzusagen. ' Wolfsohn sah -verwundert auf ihn; er verstand, kein Wort. . ■ .! „Es ist Fremdesl" sagt…