-
… Esra, .Neheinja, Dibre-ha-Jamiiri. Emil Bernhard-iColin: Tehillim. . Julius Gatliner: Schcmucl. Sally Gans: Schofetim. Benno Jacob: Mclachim. Emil Levy: Mischle. . Ludwig Levy: Mal’aclü, Kohelet. Seligmann Pick s-A.: Joel. Georg Salzberger: Schirha-S…
-
…ARRY TORCZYNER unter Mitarbeit von ELJAS AUERBACH ✓ EMIL BERNHARD COHN / MAX DIENEMANN / JULIUS GAtllNER ✓ SAILY GANS ✓ BENNO JACOB - EMIL LEVY x LUDV/IG LEVY > SEliGMANN PICK SA. / GEORG SALZBERGER / HER¬ MANN SCHREIBER , CAESAR oElIGMANN / MAX WIENE…
-
… Gemeinde Berlin unter Mitarbeit von ELIAS AUERBACH EMIL BERNHARD COHN / MAX DFENEMANN / JULIUS GALLINER / SALLV GANS / BENNO JACOB / EMIL LEVV LUDWIG LEVV / SELIGMANN PICK S. A. / GEORG SALE» BERUER / HERMANN SCHREIBER / CAESAR SELIGMANN MAX WIENER /…
-
…n übertragen worden. Jehoschua von Elias Auerbach, Schofetim von Sally Gans, Schemuel von Julius Galliner, Melachim von Benno Jacob. Ueber Einzelheiten der Uebertragung wird in diesen Blättern eingehend im Zusammenhang gesprochen werden* wenn der letz…
-
…er am Werke waren: Llias Auerbach (Jehoschua), Sally (ians (Schofetim Richter), Julius Qalliner (SchemuCI I und II) und Benno Jacob (Mclachini I U. II); anderseits hat die geschickte Redaktion Harry Torc/yners die Einheitlichkeit der Gcsamtübcrtragunr…
-
…ulius Galliner und *) Frankfurt a. M. 1935, I. Kauf mann-Verlag. Jeder Art. iDleonenbao. Ruf: BrOder- 43233Grinnnslr. 7 Benno Jacob — sich darin teilen, dank der harmonisierenden Ueberarbeitung durch den Herausgeber einheitlich. Was von dem ersten Ban…
-
…alten Zweck, das Verständnis des Textes zu erleichtern und in schöner Weise zu vertiefen, auch heute noch erfüllen. 18. Benno Jacob: Das erste Buch der Thora. Genesis. Vebersetzt und erklärte Berlin, Schocken, 1934 Hier liegt der erste grosse neuzeitl…
-
…inemann (Breslau), Chief Rabbi Dr. J. H. Hertz (London), Rabbiner Dr. Jacob Ho»ro« vitz (Frankfurt a. M.), Rabbiner Dr. Benno Jacob (Hamburg), Alfred Jaulus (Berlin), Schatzmeister, Dr. Heinz Karger (Berlin), Professor Dr. Sa« muel Krauss (Wien), Ober…
-
…emann (Breslau), Chief Rabbi Dr. Joseph H. Hertz (London), Rabbiner Dr. Jacob Horovitz (Frankfurt a. M.), Rabbiner D'r. Benno Jacob (Hamburg), Alfred Jaulus (Berlin), Verlagsbuchhändler Dr. Heinz Karger (Basel), Professor Dr. Samuel Krauss (Wien), Obe…
-
…Jamim), Emil Bernhard-Cohn (Tehillim), Max. Dienemann (Arnos), Julius Gallin e r (Schemuel), S a 11 y Gans (Schofetim), Benno Jacob (Melachim), Emil Levy (Mischle), Ludwig Levy (Maleachi, Kohelet), S e 1 i g m a n n Pick s. A. (Joel), Georg Salzberger…