…ein Staat der Gerechtigkeit für alle. Mitten in dieser Bewegung schreibt Werfel seine Übersetzung der Trojanerinnen des Euripides. In seinem Vorwort erklärt Werfel das Leid als notwendig zur Erlösung. Dagegen wendet sich Kurt Hiller und erklärt alle…

…die vollzieht sich fast immer ein (Jestaltwandcl der Götter, bis diese bei dein dritten, dem schon skeptischen Tragiker Euripides etwas lv־u erkommen oder wenigstens nicht mehr recht wissen, was sie noch bei den Menschen zu tun haben, die schon rech…

…bekannte Bühnenbildner Professor Witzmann herstcllen. Franz Werfels deutsche Nachdichtung der ״T r 0 e r i n ־ neu“ des Euripides gelangt ebenfalls im Oktober in einer Neuinszenierung am Burgtheater zur Aufführung. Das Werk, dessen Hauptrollen tnit …