…, als jüdisch bezeichnet. Denn der Duktus dieser Kompositionen ist durchaus westlich. Er ist genau so westlich, wie bei Gustav Mahler oder Arnold Schönberg. Etwas anderes ist aber die Musik selbst. Bevor ich über die Lieder selbst etwas sage, sei noch e…

…Frank* reich in Uebersetzungen von Balzac, Flaubert, Hugo, Stendhal, Maupassant, Loti, Zola, Rolland, France, Taine und Jules Verne eine starke Vertretung besitzt. Das Hauptkontingent der Uebersetzungen ins Hebräische stellt aber zweifellos die deutsc…