-
…hritt er vollends das Maß des für einen Ucbersetzer Zulässigen, indem er sich Aenderungen, Abkürzungen, Ergänzungen und allerhand Korrekturen im Texte erlaubte. Die einleitende Strophe: Lechzend klebe mir die Zunge An dem Gaumen, und es welke Meine …
-
… Geschichte nicht verstanden werden kann. Diese Methode hat bereits gewisse Erkenntnisse zu Tage gefördert — die Arbeit Max Weber* beruht auf ihr —, aber es ist andererseits kein Zweifel, daß sie einseitig ist und daß Geschichte nicht allein aus den…
-
…rchzieht das Buch und läßt uns fühlen, wie nahe die verschiedenartigsten Länder dieser Welt aneinander gerückt sind. r. Sven Hedin: „Die Seidenstraße". — Verlag F. A. Brockhaus, Leipzig 1036. Wie anders sind die Forschungsreisen Mediiis geworden! Wer…