…em Aussatz „Der Apostel der Maraunen". Gleich lebensnah und aktuell ist Birg er Forells Abhandlung über Mahatma Gandhi. Harry Torczyner sucht, „Das Geheimnis der Bundeslade", die einst im alten Heiligtum die Bundestaseln barg, zu ergründen und ihre religi…

…Dr. Willy Schön; Dr. med. Hermann Stahl; Dr. Nadja Stein; Dr, med. Abraham Steinert; Dr. Louis Sternberg, Zahnarzt; Dr. Harry Torczyner, Dozent u. wissensch. Beamter d. Akad. f. d. Wissenschaf1 d. Judentums; Dr. Ch. Tykocinski; Dr. med. Felix A. Theilhabe…

…rung der Wissenschaft des Judentums E. V. Im Anschluß an die . Hauptversammlung vom 25. Februar d. Js. sprah Dozent Dr. Harry Torczyner, Berlin, über »Die Bibel und die Literaturen des alten Orients«. An Hand unteret durch die. 'Ausgrabungen im vorderen O…

…ik, Nahum S okolow, Chief Rabbi Dr. J. H. Hertz, Dr. Simon Bernfeld, Stephan W i s e, Dr. Josef Klausner, Dozent Doktor Harry Torczyner, Dr. Jakob Klatzkin, J. Grünbaum, Wladimir Jabotinsky, Dr. Osias Thon, Raab. Eisen Stadt, 'Berlin, Rabb. Simon* sen, Ko…

…n Bialik, Nahum Sokolow, Chief Rabbi Dr. J. H. Hertz, Dr. Simon Bernfeld, Stephen Wise, Dr. Joseph Klausner, Dozent Dr. Harry Torczyner, Dr. Jacob Klatzkin, J. Grünbaum, Wladimir Jabotlnsky, Dr. Oslas Thon, Rabb. Eisenstadt, Berlin, Rabb. Simonsen, Kopenh…

…Dichtungen von Mose ihn Ezra (ebenfalls zwei Stunden wöchentlich) statt. Anmeldungen nimmt der Leiter des Instituts Dr. Heinrich Brody (Berlin NW 87, Siegmundshof 1, Telephon C 5 Hansa 3889) entgegen. Am Donnerstag, den 29. Oktober, 8 Uhr abends: Vorbesp…

…erles, Nachträge zu meinen Analekten I u. II. — Arthur Zacharias Schwarz, Aus den Handschriften der Wiener ,Tabulae6. — Harry Torczyner, ״ שפתstellen, legen, setzen, bereiten“ in der Bibel. -— Bernhard Wachstein, Ein aufgefundener hebräischer Index zum Gr…

… Esra, .Neheinja, Dibre-ha-Jamiiri. Emil Bernhard-iColin: Tehillim. . Julius Gatliner: Schcmucl. Sally Gans: Schofetim. Benno Jacob: Mclachim. Emil Levy: Mischle. . Ludwig Levy: Mal’aclü, Kohelet. Seligmann Pick s-A.: Joel. Georg Salzberger: Schirha-S…

…ns Deutsche übertragen Erster Band: To r a / Fünf buch Auf Veranlassung der JÜDISCHEN GEMEINDE BERLIN herausgegeben von HARRY TORCZYNER unter Mitarbeit von ELJAS AUERBACH ✓ EMIL BERNHARD COHN / MAX DIENEMANN / JULIUS GAtllNER ✓ SAILY GANS ✓ BENNO JACOB - …

… Gemeinde Berlin unter Mitarbeit von ELIAS AUERBACH EMIL BERNHARD COHN / MAX DFENEMANN / JULIUS GALLINER / SALLV GANS / BENNO JACOB / EMIL LEVV LUDWIG LEVV / SELIGMANN PICK S. A. / GEORG SALE» BERUER / HERMANN SCHREIBER / CAESAR SELIGMANN MAX WIENER /…

… rischonim, Volksgeschichte. J. Kauffmann Verlag, Frankfurt a- M. Preis 4.50 R1VL Dieser Band des neuen Bibelwerkes von Harry Torczyner ist im Gegensatz zum ersten von mehreren Bearbeitern übertragen worden. Jehoschua von Elias Auerbach, Schofetim von Sal…

…ragen. Zweiter Band: Nebiim rischonim Volksgeschichte [Auf Veranlassung der Jüdischen Gemeinde Berlin herausgegeben von Harry Torczyner). Frankfurt a. M. 1935 (J. Kauffmann Verlag). Wir haben beim Erscheinen des ersten Bandes (Thon Fünfbuch) den Plan dies…

…geöffnet hat. Die Hellige Schrift, neu ins Deutsche übertragen*) In erfreulich kurzer Zelt sind dem ersten Band der von Harry Torczyner herausgegebenen neuen Bibelübersetzung, der Thcra. die Nebiim risehonira als zweiter Band gefolgt. Der Inhalt dieses et…

…eiz auch heute noch nicht verloren, 2. S. Bernfeld: Die Heilige Schrift. 6. Auflage. Frankfurt a. M.,Kauffmann, 1935 3. Harry Torczyner (Herausgeber): Die Heilige Schrift neu ins Deutsche übertragen. Bd. 1. ThöralFünfbuch; Bd. 2. Nebiim Rischonim I Volksg…

…inemann (Breslau), Chief Rabbi Dr. J. H. Hertz (London), Rabbiner Dr. Jacob Ho»ro« vitz (Frankfurt a. M.), Rabbiner Dr. Benno Jacob (Hamburg), Alfred Jaulus (Berlin), Schatzmeister, Dr. Heinz Karger (Berlin), Professor Dr. Sa« muel Krauss (Wien), Ober…

…emann (Breslau), Chief Rabbi Dr. Joseph H. Hertz (London), Rabbiner Dr. Jacob Horovitz (Frankfurt a. M.), Rabbiner D'r. Benno Jacob (Hamburg), Alfred Jaulus (Berlin), Verlagsbuchhändler Dr. Heinz Karger (Basel), Professor Dr. Samuel Krauss (Wien), Obe…

…EN ERSCHIEN: DIE HEILIGE SCHRIFT SinScBS AUF VERANLASSUNG DER JÜDISCHEN GEMEINDE BERLIN NEU INS DEUTSCHE ÜBERTRAGEN VON HARRY TORCZYNER (ENTHÄLT U, A. DAS BUCH R U T, ÜBERSETZT VON RABBINER DR. CAESAR SELIGMANN, FRANKFURT A. M.) LEINENBD. RM. 4.50 / VORZU…

…rifttum, Frankfurt a. M. 1937, J. Kauffmann Verlag.) Die unter Mitarbeit eines Kreises vorzüglicher Schriftforscher von Harry Torczyner herausgegebene Übertragung hatte sich die Aufgabe gestellt, unter sorgfältigster Berücksichtigung aller sprachwissensch…

…e Berlin herausgegebene Bibelübersetzung vor. Die „Preislieder" hat Emil Bernhard Cohn, die „Sprüche" Emil Levy, „Ijob" Harry Torczyner, „Der Lieder Sang" Georg Salz» berger, „Ruf, „Klagelieder" Caesar "Selig* mann übersetzt; Ludwig Levy hat „Kohelet", El…

…chen Die Heilige Schrift, neu ins Deutsche übertragen. Auf Veranlassung der Jüdischen Gemeinde Berlin herausgegeben von Harry Torczyner unter Mitarbeit von Elias Auerbach etc. etc., Frankfurt a. M. (J. Kauffmann), Vier Bände, 1934—1937. In vier handlichen…