… Verlag „Nowy Dziennik“, Krakow. Goethe: „Das* Buch Sulelka.“ 1924. Verlag der Reußen- Presse (Heinrich Reinold), Gera. Bernhard Guttmann: „Tage in Hellas.“ (Blätter von einer Reise.) 1924. Frankfurter Socletätsdruckerei, G. m. b. H., Frankfurt a. M. Zakir …

…ova und die beiden Lia. Bo» S. McilelS. Der Verlag Ernst Rowohlt in Berlin legt in schöner Ausstattung und in einer von Franz Hessel und Ignaz Jezower besorgten wohlgelungenen Uebersetzung Casanovas „Erinnerungen" vor. Bereits im Jahre 1797 erschien ei…

…hliefstn-Berlag zu Berlin W 35. Mette Guilberts Memoiren „La chanson de ma vie" erscheinen in deutscher Übersetzung von Franz Hessel mit zahlreichen Wbildungen im November im Ernst Rowohtt Verlag, Berlin. BÜCHEREINLAUF. Die Arbeitsschule in Sowjetrußla…

…d der Rheinländer Alsberg allesamt — Juden sind. in. w. In der Volksbühne wird jetzt eia Stück von Stefan Qroßpiann und Franz Hessel ״Apollo, Brunnenstraße“ aufgeführt. Ueber die Aufführung schrieb Alfred Kerr im ״B. T.“ eine im allgemeinen freundliche…

…chdrungen war, muß man die Art und Weise der Bearbeitung viel weniger als jüdisch, denn als russisch ansehen. Es werden allerhand Stilmöglichkeiten verwandt, ohne daß dadurch ein einheitliches Bild gestört wird. Was dagegen einzuwenden ist: daß dies…

…hritt er vollends das Maß des für einen Ucbersetzer Zulässigen, indem er sich Aenderungen, Abkürzungen, Ergänzungen und allerhand Korrekturen im Texte erlaubte. Die einleitende Strophe: Lechzend klebe mir die Zunge An dem Gaumen, und es welke Meine …

…rchzieht das Buch und läßt uns fühlen, wie nahe die verschiedenartigsten Länder dieser Welt aneinander gerückt sind. r. Sven Hedin: „Die Seidenstraße". — Verlag F. A. Brockhaus, Leipzig 1036. Wie anders sind die Forschungsreisen Mediiis geworden! Wer…